Zé Cafonseca, ou Zeca Fonseca?

Não cheguei a conhecê-lo, senão na referência, mas como esquecê-lo, tenha a santa paciência! Foi tia Rita que o viu, junto a circunstantes, que se amontoavam à porta da venda do Zé Chave, só pra ver o homenzinho - consta que era bem pequenininho - falar e fazer questão de frisar: - Meu nome é Zeca Fonseca!

Mas, ao que consta e ao que contam, era uma vozinha tão miúda que ainda deixava muito ouvinte na duda, e que Deus nos sacuda, ou nos acuda - Zeca Fonseca, ou Zé Cafonseca?

Pouco, entretanto, adiantavam os protestos e tentativas de esclarecimento do homúnculo, pois ia ficando cada vez mais nervoso e a habilidade da fala não era o seu forte. Tampouco lhe ajudavam o porte, ou a sorte.

Como chegara até ali, de onde vinha, para onde ia, o que queria, eram perguntas que assanhavam a moa de gente ao ver um homem daquele, indefeso, aparecer no povoado, que não se ia facilmente para casa sem uma boa caçoada. Que dava em nada, a não ser em multiplicar a dúvida se era Fonseca o Zeca, ou se Cafonseca o Zé. E, séria, se ria tia Rita, ria até.