A BONECA - お菊人形 🎎
[baseado no conto da Boneca Okiku de origem folclórica japonesa]
Comprei o presente em algum lugar
Em Hokkaido mas não lembro
Espero que Kikuko venha a gostar
Seu aniversário é em setembro
Dei para minha irmã essa boneca
Cabelos compridos, franja curta na testa
Não era feia, muito menos careca
Para ela aquilo seria outra grande festa!
No ano seguinte, uma fatalidade
Tinha por ventura tudo ficar estragado,
Acabando com toda a felicidade
Quando Kikuko morreu de resfriado!
Deixamos seus restos no ossuário
Guardávamos a boneca como recordação
Para a boneca havia seu santuário
Demos o nome de Okiku nesta devoção!
Anos depois, como bom exemplo
A boneca foi doada para um lugar sagrado
Iríamos mudar, mas neste templo
Sob o a supervisão do monge teria cuidado
Alguns meses depois eu saberia
Que os fatos estranhos então aconteciam
Se seria ilusão ou mera fantasia
Relatos sobre a boneca sempre ocorriam
Por mais anormal que pareceria
Os cabelos dela pelos anos cresciam
Certa alma na boneca descansaria
Da boca os dentes até já apareciam!
Certamente seria bom receptáculo
Do sobrenatural somos apenas certo afã
Não haveria sequer um obstáculo
Para a alma na boneca ser da minha irmã!