O CASAMENTO DE ZEUS

AO AMOR

A NOIVA Alzeídes a ninfa das flores

Oh! Amor enfeita-me os meus cabelos,

Com as flores perfumosas das laranjeiras...

Vista-me oh! Fadas como os anjos com o branco da pura seda.

Traga-me! Querubim, um ramalhete de jasmins e um colar de estrelas.

Ande de pressa! Cupido;Leve-me para o amor de Zeus...

Porque Tu tarda tanto?

Apressa-te! Pois aos pés do altar Zeus esta a esperar-me.

Os elfos já enfeitaram, com flores e laços a santa igreja...

Oh! Amor sinto no ar os perfumes das doces rosas.

Ouço no vento os sinos tocando...

Não esqueçam! As alianças anjos crianças,

Pois. Nas brisas ouço a voz do meu amado, ele esta me chamando...

Oh! Duendes peguem os cavalos, preparem a carruagem.

AlZEíDES A CAMINHO DA IGREJA...

Os cavalos voavam, nas asas dos pensamentos da noiva menina.

A NOIVA Alzeídes a ninfa das flores

Oh! Amor meu coração bate tão rápido neste momento...

Meu corpo se estremece...

Ao toque de um intenso sentimento.

AlZEíDES CHEGA A IGREJA

Abrem-se as portas...

Os convidados todos se voltam para a noiva,

Em murmúrios dizem!

Olhem! Olhem!

Vejam! Vejam!

A noiva de Zeus...

Alzeides a ninfa deusa.

A NOIVA Alzeídes a ninfa das flores

Oh! Amor de minha vida...alma de minha alma...

Lá esta o meu amado Zeus com quem ei de me casar!

Ele me espera tão amorosamente aos pés do altar.

O NOIVO Zeus o Deus das tempestades

Vem vindo Alzeides a minha amada noiva...

Tas linda! Vestida como os lírios brancos dos campos.

Meu peito por ela derrama-se de amor

Pois posso sentir o coração dela bater tão forte por mim...

Ouço a sua respiração ofegante por traz das pétalas de seus mantos.

.

Tão linda! És a minha noiva...

Minha cálida amada ninfa,

Estrela rainha,

Deusa flor.

Em nem uma parte do mundo meu amor...

Já houvera nascido uma rosa mais fresca e bela.

O quanto eu a amo! Meu coração para sempre será dela,

Elfos abram a gaiola por favor! Solte o encantado beijar flor...

Para que ele cante para alzeídes,

O canto eterno do amor...

A NOIVA Alzeídes a ninfa das flores

Oh! Meu amado!

o seu amor perfuma minha alma como um bálsamo...

Juro-te! Para sempre te amar.

Se eu nascer por mil vezes ou mais,

Juro-te! Sempre que contigo ei de me casar.

DUAS PÉTALAS PERFUMADAS DE LÁGRIMAS

Dos olhos de alzeídes se derramou...

Zeus a aliança no dedo de sua amada colocou:

Se uniram pára sempre num doce beijo eterno

Para sempre juntos unidos nos laços do amor.

Luísa Drumond

22 /04/2007