Entardecer dourado: o despertar do Ser “Golden sunset: the awakening of the soul”

Entardecer dourado: o despertar do Ser

Tudo aconteceu em um entardecer qualquer, de um dia qualquer (que poderia ser todos os dias). Estava ela em uma ilha, sentada na praia, a admirar o mar envolta pela natureza: céu, terra, ar e mar.Por uma onda de cristal enquadrado, olhava encantada um por do Sol dourado.

Ante seus olhos descortinava-se beleza tal, que sentimentos múltiplos afloravam rápidos, poliédricos, abruptos, sensuais. Indescritível êxtase do espírito à busca de tangível realização.Quis retê-los, torná-los pensamentos, fazê-los reais, vivê-los!Porém , fugidios , com a mesma rapidez dos relâmpagos, nas salgadas águas se iam diluindo e o tempo ia passando…

Chegara a noite e só então se dera conta: Não mais lhe seria permitido sentir. Não mais poderia pensar…

tampouco escrever …

O destino havia determinado: “Doravante existirás… Viver? Não mais. Não da forma que conheces…”

No entanto, uma estranha sensação de felicidade tomou conta de seu ser. Finalmente esqueceu-se de si mesma.

Os sentimentos menores ainda restantes esvaeceram-se .

Ela tinha alcançado uma dimensão desconhecida e profunda da alma: uma nova e verdadeira dimensão etérea do real existir…

Isso aconteceu em um dia, um dia simples , mas único … pois foi quando descobrira: aquele tinha sido o mais importante dia de sua vida.

Mirna Cavalcanti de Albuquerque Rio de Janeiro, 13 de Abril de 2012.

“Golden sunset: the awakening of the soul”

It all happened in one evening of any day (which could be every day)… She was sitting by the beach of an island, (which could be any island of the world) … She was admiring the sea surrounded by mother nature and her elements…

She was delighted looking at a golden sunset framed by a crystal wave glass.

Such was the beauty, that polyhedral, sharp, sensual feelings arouse suddendly and took over her: ecstasy of the spirit in the incessant pursuit of making dreams turn into reality.

She wanted to hold them, to make them thoughts, to turn them real - to actually experience them!

But elusive, with the same rapidity of a lightning, in the salty waters they became diluted.

The night had arrived and only then she realized that no longer would she be allowed to these so human feelings. No longer would she be able to express them through thoughts and writings.

The destiny determined : “You’ll only ‘exist’.You will not’ live’ anymore. Not the way you know”

However, a strange feeling of happiness reached her. She had finally totally forgotten herself.

The remaining small feelings vanished forever.

She had achieved a whole new and deep dimension of the soul : a new dimension of the ethereal true existence.

That all happened in one day, a simple unique day… but then she discovered that day was indeed, the most important day of her life….

Mirna Cavalcanti de Albuquerque Rio de Janeiro, April 13th, 2012.