Só pra untar

--Mãe-- diz o menino-- põe quanto de óleo?

E ela responde:

-- Põe óleo só pra untar a panela?

Ele, confuso, pede esclarecimento:

--Hã?! Como assim, sopra um tapa nela?

Explica 'pro' gringo que está aprendendo o português, se até os nativos se embolam...