Fugindo de Casa
“Fugindo de Casa”
Capítulo I
(Preparativos para as Festas)
Rosa: Bom dia! Crianças! Acordem é Véspera de Natal, temos que nos preparar para a ceia logo mais.
Cecília: Mamãe a senhora disse para o papai que eu quero uma boneca que anda e fala sozinha igual a da TV.
Rosa: Mais é claro minha filha!
Augustus: E o carrinho que pede para o papai ele vai comprar, não vai mamãe!
Rosa: Claro meu filho!
Rosa: Agora vão brincar!
__ Augustus e Cecília discutem a brincadeira.
Augustus: Vamos brincar de Pingue-Esconde!
Cecília: Não, vamos brincar de Amarelinha!
Rosa: Parem de brigar!
__ Enquanto isso:
__ Antônio chega a casa com alguns enfeites, presentes e produtos para a ceia da noite.
Rosa: Nossa quanta coisa!
Antônio: É Natal, não é!
__ Enquanto isso:
__ Os filhos de Antônio chegam fazendo a maior bagunça.
Antônio: Parem com isso!
Cecília: Mamãe me dá essa caixa de biscoitos!
Augustus: Eu quero esse bolo!
Rosa: Crianças! Por favor! Vão brincar lá fora no terreiro com o Spoken.
Cecília: Oba! Vamos brincar de pular em cima dele.
Augustus: Não, eu vou dar banho no Spoken.
Antônio: Se vocês não pararem de brigar não vai ter nem doces, nem presentes;
Cecília e Augustus: Está bem, papai!
Antônio: Que filhos brigões! Até por causa de um cachorro eles brigam.
Antônio: Querida, eu vou tirar leite das vacas.
Rosa: Está bem e eu vou fazer os preparativos para logo mais.
___ E na hora do almoço:
Augustus: O que temos para o almoço mamãe!
Antônio: Temos arroz, carne, legumes e feijão!
Cecília: Credo!
Rosa: Não fale assim da comida filha, tem pessoas que choram por um prato de comida e vocês aí reclamando.
Cecília: Eu não estou reclamando só que pensei que por ser véspera de Natal o prato seria especial.
Rosa: Mais especial, eu não te entendo minha filha!
Rosa: À noite já teremos presentes, panetones, chester e muito mais!
Cecília: A senhora fez o sorvete de morango que eu tanto gosto!
Rosa: Não.
Augustus: E o meu bolo de chocolate!
Rosa: Bem, eu fiz as preces, pois ainda tem muita coisa pra eu arrumar!
Rosa: Aqui está a sobremesa!
Augustus: Oba, o bolo!
Cecília: E pra mim nada!
Antônio: Coma um pedaço de bolo.
Cecília: Não quero!
__ Cecília então se tranca no quarto.
Rosa: Filha, amanhã eu faço o sorvete de morango! Agora abra está porta!
Cecília: Não!
__ E a noite:
Antônio: É hora da ceia!
__ Todos ceiam e logo depois é hora de abrir os presentes;
Augustus: O meu carrinho!
Cecília: Só espero que seja a boneca que anda e fala sozinha!
Cecília: Ah! Não, essa boneca! Ela não anda e não fala só fica deitada, eu não quero!
Rosa: Filha, o seu pai não tinha dinheiro o suficiente para comprar aquela boneca da TV!
Cecília: Já o carrinho do Augustus ele teve.
__ E assim sai correndo e se tranca novamente no quarto.
Antônio: Calma! Isso vai passar!
__ Então Cecília resolve pular a janela para fugir de casa;
Capítulo II
(A vida dura na Cidade)
__ Cecília se perde na estrada na noite fria e sombria;
__ Chegando à cidade mais próxima “Ponte Iguaçu”.
__ E na venda:
Cecília: Moço poderia me dar um pedaço de pão!
__ Getúlio o dono da venda diz:
Getúlio: Onde estão os seus pais!
Cecília: Não sei!
Getúlio: Pois suma daqui, não tenho nada pra te dar!
__ De repente:
__ Aparece uma mulher espalhafatosa chamada Soraya;
Soraya: Por que o anjinho está chorando! Onde estão os seus pais!
Cecília: Não sei!
Soraya: Bem, vou te levar pra minha casa, vamos!
__ E no dia seguinte:
__ Antônio e Rosa ficam desesperados!
Rosa: Depressa! Antônio procure a nossa menina!
__ Antônio vai à busca da filha perdida na cidade vizinha, mas não há encontra.
__ Chegando à casa todos choram, sem saber o que aconteceu com Cecília.
Rosa: É tudo minha culpa! Se tivéssemos feito o sorvete e dado à boneca, talvez, ela não teria fugido.
Antônio: Não se culpe agora só o que resta é rezar para que possamos encontrá-la.
Rosa: Encontrar como?
Augustus: Mamãe, eu juro que vou encontrar a minha irmãzinha Cecília!
__ E no bordel:
Dandara: Será mesmo, que essa menina vai ficar aqui, Elaine!
Elaine: Sei lá, madame Soraya sempre anda com suas novidades.
Soraya: Parem de fuxicar!
Soraya: Essa é a minha mais nova filha!
Tamara: Como ela se chama mesmo!
__ Cecília diz a garota:
__ Os anos passam:
__ Augustus perde seus pais e então vai em busca da irmã que não há vê anos.
Capítulo III
(Contratempos)
__ Chegando à cidade Augustus encontra Pedro um jovem rapaz que reside em uma pensão.
Augustus: Essa é a cidade de Ponte Iguaçu, não é!
Pedro: Sim!
Augustus: Você não sabe de algum lugar que eu posso me hospedar estou chegando de viagem hoje!
Pedro: Sei sim, na pensão da dona Marisa eu me hospedo lá.
Augustus: Mais por quê?
Pedro: Eu faço faculdade num colégio aqui perto!
Augustus: Eu estou procurando a minha irmã que desapareceu há anos.
Pedro: E como ela se chama?
Augustus: Cecília!
Pedro: Venha eu te levo até a pensão!
__ Chegando lá:
Pedro: Dona Marisa, quero lhe apresentar um novo hospede o Augustus!
Augustus: Prazer!
Marisa: Mais à que devo a sua honra!
Augustus: Estou procurando a minha irmã!
Marisa: E como ela se chama?
Augustus: Cecília.
Marisa: Não sei se conheço! Também existem milhares de Cecília neste mundo!
Marisa: Não gostaria de saborear um dos meus pratos suíços!
Augustus: Pode ser mais agora não!
Pedro: Venha comigo!
Pedro: Não dê muita confiança à dona Marisa, ela não bate muito bem da cabeça!
Augustus: Mais pensei que ela fosse à dona da pensão?
Pedro: É mais os filhos dela é que na verdade tomam conta da pensão.
Pedro: Eles morrem de pena dela ela está cada dia pior mais não querem interná-la.
Pedro: Você não quer ir comigo no bordel essa noite?
Augustus: Não sei, estou um pouco cansado?
Pedro: Vamos vai ser divertido!
Augustus: Está bem!
Capítulo IV
(A Revolta)
__ Enquanto isso:
Dandara: Precisamos terminar o mais rápido possível.
Tamara: Você diz isso só porque você está lavando as louças!
Tamara: Agora eu e a Elaine sempre ficamos com a faxina;
Soraya: Parem de resmungar!
Soraya: À noite teremos a surpresa da casa!
Dandara: Ah! Sim a belezura da Cecília!
Elaine: É injusto termos que limpar a casa, enquanto ela fica dormindo!
Soraya: Calem a boca! À noite apresentarei a minha mais nova menina, Cecília!
Soraya: Todos os homens irão babar quando a vê-la!
Soraya: Agora, depressa! Ainda terão que arrumá-la.
Dandara: Estou começando a achar que a Soraya está nos fazendo de suas escravas e a Cecília a princesinha!
Elaine: É verdade ela dá mais atenção a ela do que a nós!
Tamara: Temos que fazer alguma coisa!
__ E ali por perto, morava uma mulher que maltratava a filha chamada Thereza. Thereza era obstinada em fazer a filha Maria do Socorro se torna freira.
Thereza: Já arrumou a casa!
Maria do Socorro: Sim, eu posso dar uma voltinha.
Thereza: Só se for à igreja, mas o quê é isso!
Maria do Socorro: O quê?
Thereza: Olhe só este chão e as roupas estão imundas!
Thereza: Não senhora vai arrumar de novo!
Maria do Socorro: Mais mãe!
Thereza: Nem mais, nem menos!
Capítulo V
(O valor da amizade e contratempo da vida)
__ Mais tarde:
Dandara: Precisamos falar com você?
Cecília: Podem entrar!
Elaine: Por que você realmente fugiu de casa aquela noite?
Cecília: Eu não fugi.
Tamara: Então como você veio parar aqui?
Dandara: Parem de fazer perguntas para ela!
Dandara: Eu gostaria de conversar a sós com ela.
Tamara e Elaine: Está bem!
Dandara: Bem estamos a sós, conte-me a verdade Cecília!
Cecília: Eu fugi de casa por ciúmes de meu irmão.
Dandara: Ciúmes!
Cecília: Sim, o Augustus sempre teve tudo que queria e eu quando queria alguma coisa era briga na certa!
Cecília: Num Natal eu pede pro meus pais comprar uma boneca que eu nunca tive e o meu irmão pediu um carrinho.
Dandara: E daí!
Cecília: Ele conseqüentemente ganhou o que ele queria, já eu ganhei uma outra bonequinha que só ficava deitada e além do mais tudo que eu pedia pra minha mãe ela negava, já o Augustus tinha tudo!
Cecília: No mesmo dia, a minha mãe fez um bolo de chocolate maravilhoso para ele e eu pedi um sorvete de morango. No entanto ela fez o bolo e disse que não tinha tempo para fazer o sorvete.
Dandara: Nossa! Agora te entendo!
Dandara: Mas o relacionamento entre você com seus pais e seu irmão eram sempre assim?
Cecília: Sim, eu e o meu irmão sempre discutíamos. E a minha mãe e o meu pai sempre defendiam o Augustus!
Dandara: Bem, agora mudando de assunto!
Dandara: Temos que arrumar um novo nome para você?
Cecília: Como assim?
Dandara: Um nome fictício, por exemplo, eu não me chamo Dandara e sim Fabiana da Costa Silva.
Cecília: Quer dizer que você mudou de nome?
Dandara: Mais é claro, toda menina têm que ter um outro nome!
__ Entrem:
Tamara e Elaine: Como sabia que estávamos na porta!
Dandara: Fuxiqueiras como vocês são!
Dandara: Bem, meninas estávamos discutindo sobre um possível nome para Cecília.
Elaine: E que tal Celina!
Tamara: Taí gostei!
Dandara: É verdade combina com você Cecília!
Cecília: E vocês Tamara e Elaine como se chamavam?
Tamara: O meu era Maria Clara.
Elaine: E o meu era Ellen.
Dandara: Então a partir de hoje você se chamará Celina.
Soraya: O que estão fazendo?
Elaine: Estávamos discutindo um nome para Cecília?
Dandara: É verdade!
Tamara: E já encontramos.
Soraya: E como será?
Cecília: Celina.
Soraya: Que lindo! Vamos comemorar, abrindo um bom vinho tinto.
Capítulo VI
(A Noite no Bordel)
__ E a noite:
Pedro: Depressa Augustus!
Augustus: Têm certeza que devemos ir ao bordel está noite?
Pedro: E por que não!
Augustus: É que estou um pouco cansado.
Pedro: Ah, vamos!
Augustus: Então, vamos! Mas o motivo que me trazes aqui é a minha irmã e eu saindo pra me divertir!
Pedro: Esquece um pouco a sua irmã!
__ E no bordel:
Soraya: Senhores! Está noite apresentarei a minha mais nova menina, Celina!
Soraya: Mas agora, é hora da diversão!
__ Enquanto isso:
As meninas fazem cortejos aos rapazes e senhores.
Dandara: De onde são esses belos homens que vejo entrando aqui!
Tamara: Com certeza são de fora.
Elaine: Então vamos ao trabalho!
Pedro: Olá!
Augustus: Tudo bem!
Elaine: Melhor ainda agora!
Dandara: Vocês são daqui!
Augustus: Não, eu vim procurar a minha irmã.
Tamara: Por que a sua irmã anda fugida!
__ Todos riem com ar de deboche.
Pedro: Viemos nos divertir!
Elaine: Então vieram no lugar certo!
__ Elaine se diverte no colo de Pedro, enquanto Augustus é cortejado por Tamara e Dandara. Todos têm uma noite maravilhosa.
Soraya: Atenção! Agora é hora de apresentar há vocês, a mais nova e bela menina da noite, Celina!
__ Então Celina entra toda maquiada e com trajes espalhafatosos.
Soraya: Agora sim vai começar a festa!
__ Augustus fica encantado com Celina e os dois trocam olhares de desejos.
Soraya: Querida Celina gostaria de apresentar os nossos fregueses.
Soraya: Este é o senhor Marco Aurélio, ele é dono de uma das maiores empresas da região.
Marco Aurélio: Encantado com sua beleza!
Soraya: Acho que vou deixá-los a sós.
__ Cecília conversa com o homem, pensando naquele que a seduziu o Augustus, sem poder chegá-lo nele.
__ E todos se divertem durante a noite inteira.
Capítulo VII
(A Revelação)
__ No dia seguinte:
__ Na casa de Thereza:
Mª do Socorro: Posso dar uma voltinha depois do almoço?
Thereza: Aonde a senhorita vai?
Mª do Socorro: Na pracinha.
Thereza: Não senhorita se quiser pode ir à igreja logo mais, mais antes terá que lavar a roupas, fazer comida, arrumar a casa.
Thereza: Ah! Lembrei-me, a Marta a minha amiga virá almoçar aqui conosco, prepare um almoço especial.
Mª do Socorro: Mais o quê?
Thereza: Não sei, só sei que quero um almoço bem especial.
__ Mª do Socorro sai chorando.
Thereza: E sem choradeira!
__ E na rua:
__ Dandara sai bem cedo para fazer compras e encontra Augustus.
Dandara: Olá tudo bem, eu reparei como você ficou de olho em Celina ontem à noite!
Dandara: Se você voltar hoje à noite, eu arrumo um jeito de vocês ficarem juntos?
Augustus: Mais como?
Dandara: Já disse que arrumo um jeito!
Augustus: Está bem, mas eu preciso encontrar a minha irmã?
Dandara: Sua irmã, como ela desapareceu!
Augustus: A minha irmã foi criada na roça comigo e meus pais, mas um dia ela discutiu muito comigo e meus pais e fugiu de casa.
Dandara: E vocês nunca mais se virão?
Augustus: Não!
Dandara: E como ela se chama?
Augustus: Ela se chama Cecília!
__ Dandara se põem a refletir e pensa na história de Celina, mas logo pensa que existem várias histórias parecidas.
Dandara: Bem tenho que ir, mas apareça lá hoje.
Augustus: Pode deixar que eu vou!
__ Dandara então chega em casa.
Dandara: Soraya! Eu preciso falar com você.
Soraya: Diga!
Dandara: É que eu encontrei um rapaz, que esteve aqui ontem e ele me disse que estava procurando a sua irmã que havia desaparecido há anos.
Soraya: E daí!
Dandara: Como e daí! Ela morava na roça e fugiu de casa por ciúmes do irmão e essa história tem tudo a ver com a Cecília, além do mais a menina também se chamava Cecília.
Soraya: Isso não quer dizer nada, além do mais, a Cecília nunca me falou que havia fugido de casa por ciúmes do irmão.
Dandara: É mais ela me disse!
Soraya: Disse-lhe como?
Soraya: Quer dizer que a Cecília mentiu pra mim? Eu vou ter uma conversa com ela.
Capítulo VIII
(O Desejo de Augustus por Cecília)
__ Enquanto isso:
Augustus: Bem, meu caro amigo eu vou a igreja rezar para que possa encontrar a minha irmã logo.
Pedro: Há igreja! Está bem eu vou contigo.
Augustus: Há hoje à noite eu vou outra vez ao bordel, você vêm comigo.
Pedro: Claro. Agora você não tinha dito que não queria ir?
Augustus: É que me encantei por uma delas!
Pedro: Quem?
Augustus: A Celina.
Pedro: Você está brincando!
Augustus: Não, não é uma brincadeira! Eu me encantei sim por ela e quero ver se consigo ficar com ela essa noite.
Pedro: Como?
Augustus: A Dandara vai me ajudar!
Pedro: Cuidado para não se apaixonar, heim!
__ E na casa de Thereza:
Mª do Socorro: Mãe posso ir à igreja!
Thereza: Claro minha filha, mas volte antes do almoço!
Thereza: A propósito vai fazer o que na igreja?
Mª do Socorro: Rezar o que mais!
Thereza: Está bem, mas volte pra fazer o almoço, a Marta vêem almoçar aqui!
Mª do Socorro: Está bem!
Capítulo IX
(A Mentira de Cecília)
__ E no bordel:
Soraya: Que história é essa de você ter saído de casa fugida?
Celina: A Dandara já foi fazer fofocas, não é!
Soraya: Então é verdade, eu te acolhi quando você estava perdida na rua e você mentiu para mim.
Celina: Eu não menti madame Soraya, na verdade fugi sim da roça e vim para aqui graças à senhora.
Celina: E agradeço muito tudo que a senhora fez por mim.
Celina: Mais é que não queria que a senhora soubesse da minha história, pois não agüentava mais a minha família o Augustus era sempre o queridinho e tinha tudo e eu nada.
Celina: Mais o porquê disso agora?
Soraya: Não é nada é que queria saber por que você mentiu pra mim que tinha fugido de casa.
__ E na igreja:
Augustus e Pedro rezam para encontrar a Cecília.
Augustus: Virgem fiel ajude-me a encontrar a minha irmãzinha desaparecida!
Capítulo X
(A Difícil vida de Maria do Socorro)
__ E ao lado:
__ Mª do Socorro chora implorando a Virgem para que ela consiga sair da situação em que se encontra trabalhando como escrava e sem poder sair de casa.
Mª do Socorro: Minha mãe ajude-me a encontrar o caminho da felicidade!
__ Pedro então olha para a jovem e pergunta.
Pedro: Mas o que foi que aconteceu?
Mª do Socorro: Estou farta dessa vida!
Pedro: Venha comigo, acho que é melhor conversarmos lá fora!
__ Pedro enxuga as lágrimas de Mªdo Socorro e a acaricia.
Mª do Socorro: É a minha mãe ela me trata pior do que uma empregada e não me deixa sair de casa só posso ir à igreja.
Pedro: Mas por quê?
Mª do Socorro: Ela é obcecada em me tornar uma freira e quer que eu me converta.
Pedro: E você?
Mª do Socorro: Eu não quero, mas ela então não me deixa sair de casa me prende e me obriga a fazer todo o serviço de casa.
Mª do Socorro: Foi por um milagre que eu vim aqui! Mesmo assim só vim porque disse que iria à igreja rezar!
Pedro: Eu sinto muito, eu vou te ajudar!
Mª do Socorro: Mas como?
Pedro: Eu vou te ajudar a fugir de casa!
__ Mª do Socorro deita em seu colo e parece surgi um clima entre os dois.
__ Pedro se aproxima em beijá-la e ela então foge!
Augustus: Bem vamos!
Pedro: Sim.
Augustus: Quem é aquela garota!
Pedro: Eu nunca há vi antes!
Augustus: E por que vocês ficaram aqui fora conversando?
Pedro: Ela estava me contando sobre suas tristezas, sabe Augustus ela é uma pessoa muito sofredora!
__ E no caminho Pedro conta toda a história.
__ Mª do Socorro chega a casa:
Thereza: Agora! A Marta já deve estar quase chegando.
Thereza: Vai arrumar o almoço logo!
Mª do Socorro: Eu preciso mudar de roupa!
Thereza: Agora não, você vai fazer o almoço!
__ E a campanhia toca:
Thereza: Marta minha amiga quanto tempo!
Marta: Como é bom te rever!
Marta: E a sua filha como está!
Thereza: Está bem obrigada!
Mª do Socorro: Mãe o que devo fazer para o almoço?
Thereza: Você deveria de saber? Agora volte para a cozinha!
Marta: Nossa Thereza será que você não está tratando mal a sua própria filha?
Thereza: Não ela não me obedece!
Thereza: Há amiga, a Mªdo Socorro vai se converter à castidade.
Marta: Que bom! E ela gosta!
Thereza: Adora!
Thereza: Agora me conte um pouco sobre você amiga.
Capítulo XI
(A Suspeita de Dandara)
__ E no bordel:
Celina: Por que você disse para madame Soraya que eu fugi de casa, heim!
Dandara: Eu me encontrei com o rapaz que esteve aqui ontem.
Dandara: E ele me disse que sua irmã havia fugido de casa e que ele estava a sua procura, eu pensei que poderia ser você, pois sua história é muito parecida com a que ele diz.
Celina: E você disse alguma coisa sobre mim?
Dandara: Não!
Celina: Então vamos esquecer este assunto, temos que arrumar a casa, logo mais chega os fregueses!
__ E após o almoço:
Marta: Bem tenho que ir
Thereza: Adorei a sua visita venha mais vezes amiga!
Marta: Venho sim!
__ Cai à noite:
Augustus: Ande Pedro, se você quiser vir comigo!
Pedro: Mais é claro, que quero!
__ E no bordel:
Soraya: Meninas! Não quero que vocês comentem sobre a Celina!
Tamara, Elaine e Dandara: Está certo!
Soraya: Rápido, temos que retocar a maquiagem.
__ E na casa de Thereza:
Mª do Socorro: Já terminei mãe! Posso sair agora!
Thereza: E o chão!
Mª do Socorro: Está brilhando!
Thereza: Estava!
__ E assim Thereza derruba um vaso de terra na sala.
__ Maria do Socorro põem se a chorar.
Capítulo XII
(O Encontro de Cecília e Augustus)
__ Já no bordel:
Soraya: Atenção! Hoje temos comes e bebes a noite inteira, além de muita sensualidade e beleza com as minhas meninas!
Dandara: Está vendo aquele rapaz?
Tamara: Qual?
Dandara: Aquele perto da porta!
Tamara: O que tem ele!
Dandara: Eu vou o fazer ficar com a Celina, está noite!
Dandara: Olá rapazes! Você é o Augustus, não é!
Augustus: Sim sou eu!
Dandara: Venha comigo!
Dandara: Augustus, eu quero lhe apresentar a Celina você deve de ter visto ela ontem?
Augustus: Mais é claro!
Celina: Encantada!
Dandara: Vou deixá-los a sós!
Soraya: Quem é aquele rapaz que está com a Celina?
Dandara: Não sei.
Soraya: Será que não é o mesmo de ontem!
Dandara: E se for o que importa não é o dinheiro, não!
Soraya: Está certa, vamos nos divertir!
__ Enquanto isso:
Elaine: Eu não sabia que um jovem que faz faculdade freqüentava esses lugares!
Pedro: É eu estou procurando diversão.
Elaine: É tudo que eu tenho pra te dar.
__ E assim os dois sobem para o quarto.
Tamara: Onde está a Elaine!
Dandara: Subiu pro quarto.
Tamara: Mas já!
Augustus: Sabe encantei-me com tua beleza!
Celina: Não gostaria de saborear o doce desejo e encantos de uma garota como eu.
Augustus: Mas é claro!
__ Augustus e Celina sobem para o quarto:
Dandara: Está vendo como consegui com que o Augustus e a Celina ficassem juntos?
Tamara: É estou vendo!
Dandara: Sabe o que me preocupa?
Tamara: Não!
Dandara: É se eles forem realmente irmãos!
Tamara: É até a Elaine se deu bem com isso!
__ E assim as duas começa a rir.
Celina: Adivinha a cor da minha lingerie!
Augustus: Não sei.
Celina: Vermelha de desejo e paixão!
__ Assim eles têm uma noite especial
Capítulo XIII
(A volta de Pedro e Augustus a Igreja)
__ E no dia seguinte:
Soraya: Como estão as minhas meninas?
Celina: Um pouco cansada!
Dandara, Elaine e Tamara: Nós também estamos!
__ E na pensão de Marisa:
Pedro: Nossa que noite maravilhosa!
Augustus: É, mas ainda não encontrei a minha irmã?
Pedro: Relaxa, fique frio!
Augustus: Eu vim aqui para encontrar a minha irmã e não para me divertir na vadiagem!
Pedro: Foi você quem quis ir!
Augustus: Está certo, não vamos discutir.
__ Pedro então resolve voltar à igreja com Augustus.
__ E Maria do Socorro também vai.
Pedro: Como senti a sua falta, meu doce anjo!
Augustus: Bem vamos entrar!
Pedro: Daqui a pouco, eu quero ficar aqui um pouco com a Maria do Socorro.
Mª do Socorro: Eu não suporto mais a minha mãe!
Pedro: Fique tranqüila, eu vou lhe ajudar fugir hoje.
__ E assim os dois se beijam em frente à igreja.
Capítulo XIV
(A Gravidez de Celina)
__ E no bordel:
Soraya: Está na hora do almoço!
Tamara: O que temos para almoço o hoje?
Soraya: Filé de porco ao molho polonês!
__ Celina sai correndo com enjôo.
Dandara: Mais o que foi que aconteceu?
Celina: Não sei de repente me deu um enjôo.
Dandara: Você não teve relações com o Augustus sem camisinha teve?
Celina: Sim!
Dandara: Você é maluca! Venha depois nos vamos a farmácia fazer o teste.
Soraya: Mais o que foi Celina?
Celina: Um enjôo estomacal!
Soraya: Bem, vamos comer!
__ E após o almoço Dandara vai com Celina a farmácia.
__ E no caminho:
Dandara: Só você mesma, não sabe que uma garota de bordel não pode ter relações sem camisinha. Sabe os ricos que tem em ter relações sem camisinha você pode ter pegado um DST (Doenças Sexualmente Transmissíveis) e até ter ficado grávida.
Celina: Eu sei foi muita burrice a minha!
__ Celina então faz o teste.
Dandara: E daí?
Celina: Estou mesmo grávida!
Dandara: Eu bem que te avisei, agora eu só quero saber qual vai ser a reação da Soraya.
Celina: Não diga nada há ela por enquanto!
Dandara: Você não pode mentir para madame Soraya, pois ela irá descobrir em breve!
__ E no caminho Dandara reflete:
Dandara: Eu não podia ter incentivado o Augustus há ficar com a Celina e agora?
Dandara: Está bem, não vamos contar nada por enquanto!
Celina: Obrigado amiga!
Capítulo XV
(Dandara resolve contar tudo pra Augustus)
__ E na casa de Thereza:
__ Maria do Socorro chega à casa toda alegre e feliz.
Thereza: Posso saber o motivo de tanta felicidade?
Thereza: Ainda têm que arrumar a casa, lavar louças, lavar roupas.
Mª do Socorro: Pode parar! Eu não vou fazer mais nada nesta casa.
Thereza: Ora a lagarta se transformou em borboleta?
Mª do Socorro: Não! E não devo mais satisfações a você.
Thereza: Maria do Socorro! Volte aqui!
Mª do Socorro: Eu vou arrumar as minhas coisas estou indo embora hoje mesmo!
__ Dandara resolve ir à pensão de Marisa.
Dandara: Olá! O Augustus está!
Marisa: Está sim!
Dandara: Augustus eu preciso lhe falar sobre um assunto muito importante.
Augustus: O que é?
Dandara: É sobre a sua irmã.
Augustus: Minha irmã!
Dandara: É que acho que encontrei a sua irmã.
Dandara: Sabe a Celina na verdade ela se chama Cecília e ela fugiu de casa há muitos anos atrás por ciúmes de seus pais e seu irmão. Ela dizia que tudo que ela queria ela nunca tinha, já o Augustus o irmão dela tinha tudo.
Dandara: Inclusive em um Natal ela pediu o pai dela Antônio para dar uma boneca que andava e falava sozinha e no entanto ganhou outra e o Augustus ganhou o carrinho que queria.
Augustus: Será!
Dandara: E o pior de tudo é que ela está grávida!
Augustus: Mais como?
Dandara: À noite em que vocês tiveram ontem juntos.
Augustus: Eu não acredito eu tive relações com a minha própria irmã! Que horror!
Dandara: É realmente foi um azar!
Augustus: E você sabia dessa história e não me contou nada?
Dandara: Eu sei que eu devia de ter lhe contado antes, mas eu realmente não tinha certeza e queria que vocês ficassem juntos para ela lhe dizer alguma coisa.
Augustus: Não ela não me disse nada.
Augustus: E como sabe que ela está grávida?
Dandara: Ela teve um enjôo na hora do almoço eu fiquei desconfiada e a levei para fazer o teste de farmácia e aí deu positivo.
Dandara: Você não quer vir comigo para saber se realmente ela é a sua irmã?
Augustus: Mas é claro vamos!
Capítulo XVI
(A Revolta de Maria do Socorro e o Reencontro de Cecília e Augustus)
__ E na casa de Thereza:
Thereza: Você não vai a lugar nenhum!
Mª do Socorro: Mas é claro que vou!
Mª do Socorro: Eu nunca tive amor e carinho de você mãe, sempre fui tratada como sua escrava e a senhora sempre obstinada na idéia que eu tinha de ser freira.
Mª do Socorro: Cansei quero paz e sossego em minha vida e buscar a felicidade que um dia eu nunca tive.
__ E assim Maria do Socorro se tranca no quarto.
__ E no bordel:
Dandara: Chegamos, deixe-me falar primeiro com madame Soraya depois você entra.
Augustus: Está bem!
Dandara: Madame Soraya o Augustus está lá fora!
Soraya: Mas o que ele quer ainda não é hora de expediente.
Dandara: Eu sei, ele está aqui para falar com a Celina.
Soraya: Outra vez está história!
Dandara: E desta vez parece que é sério!
Soraya: Mas como assim?
Dandara: A Celina está grávida do Augustus parece que ele é realmente a irmã dele desaparecida.
__ E no quarto Tamara e Elaine consolam Celina.
Tamara: Não chore mais, você não teve culpas!
Celina: Tive sim, eu fui uma tonta! Sabia que não podia ter relações sexuais sem camisinha com ninguém e ainda mais sendo uma garota de bordel?
Elaine: É verdade foi um descuido!
Dandara: Celina! O Augustus está aí e quer falar com você?
Celina: Diga que eu não estou!
Soraya: Você vai recebê-lo sim!
Dandara: Pode entrar Augustus!
__ E na casa de Thereza:
Mª do Socorro: Eu vou ligar para uma clínica de tratamentos psicológicos.
__ E do lado de fora do quarto Thereza começa agir a agir como louca quebrando tudo.
Mª do Socorro: Alô! É da clínica “Bom Sossego”, eu queria pedir para vocês virem aqui imediatamente, a minha mãe está louca!
__ Mª do Socorro arruma as suas malas e assim foge de casa rápido pulando a janela.
__ Enquanto isso:
Dandara: Eu gostaria de ficar aqui no quarto com vocês, para tentar acalmar e ajudar a Celina.
Soraya: Está certo! Venham meninas temos que arrumar a casa!
Dandara: Diga a verdade Celina!
Celina: Que verdade!
Dandara: A verdade que você está grávida do Augustus!
Capítulo XVII
(O Drama da gravidez de Cecília)
Celina: É verdade pode ser que eu esteja realmente grávida de você.
Dandara: Pode ser não, você está grávida! Eu fui com você fazer o teste.
Augustus: Não isso não podia ter acontecido.
Augustus: Você é a minha irmã?
Celina: Por que diz isto?
Augustus: Você por um acaso, não fugiu de casa ainda menina por ciúmes de seu irmão.
Celina: Como sabe dessa história?
Augustus: Você sempre dizia que eu tinha tudo que queria e você não o que na verdade não era.
Celina: É verdade!
Augustus: Lembra de um último Natal que passamos todos juntos você queria uma boneca que andava e falava sozinha e eu queria um carrinho?
Celina: Sim.
Augustus: Você não ganhou a boneca que queria e sim outra e eu ganhei o carrinho que queria.
Augustus: E no mesmo dia em que você queria sorvete de morango e eu queria um bolo de chocolate que a mamãe sabe muito bem nos prender a atenção quando nós brigamos?
Celina: Eu me lembro, mas como?
Augustus: A mamãe não teve tempo para fazer os dois e fez somente o bolo de chocolate e você ficou triste e correu para o quarto!
Augustus: E o Spoken?
Celina: Eu me lembro até que você queria dar banho nele e eu queria brincar de pular nele!
Celina: Então quer dizer que você é realmente o meu irmão?
Augustus: Desculpe-me minha irmã!
Celina: É você quem deve me perdoar por ter sido egoísta comigo mesma!
__ E os dois se abraçam e choram de emoção.
Augustus: Mas por que Celina?
Dandara: É uma norma que temos para trabalharmos aqui.
Celina: Mas e o bebê?
Augustus: Você terá que retirá-lo, pois se ele nascer correrá o risco de nascer com graves problemas de saúde, irá ser também um grande transtorno para ele, já pensou ser filho de dois irmãos?
Celina: Eu quero que você me leve em uma clínica.
__ E na casa de Thereza os médicos chegam e a levam para uma clínica de tratamentos psicológicos.
Capítulo XVIII
(A despedida de Cecília do Bordel)
Thereza: Quem são vocês? Para onde estão me levando? Mª do Socorro!
__ E nesse instante Mª do Socorro vai para a pensão de Marisa.
Mª do Socorro: Aí Pedro, como dói ter que mandar a minha mãe para uma clínica!
Pedro: Eu sei meu amor, mas o que realmente aconteceu?
Mª do Socorro: Eu cansei e vi que já era hora deu buscar a minha felicidade!
Pedro: E não deu para eu te ajudar a fugir de casa como havia prometido.
Mª do Socorro: Ajudou sim, sem você eu não teria coragem de ter saído de casa e ter colocado a minha mãe numa clínica.
Mª do Socorro: Foi melhor assim!
__ E no bordel:
Cecília: Soraya, eu tenho muito que te agradecer por ter me acolhido quando estava sozinha na rua. Você foi uma grande mãe para mim.
Cecília: A propósito onde está o nosso pai e nossa mãe Augustus?
Augustus: Eles faleceram e eu prometi para eles que iria te encontrar e graças a Deus eu consegui!
Cecília: Eu não sabia você não me disse nada!
Cecília: Eu quero me despedir de vocês todas.
Cecília: Muito obrigada por tudo Soraya!
Cecília: Adeus Tamara e Elaine e juízo!
Cecília: E você Dandara apesar de ter contado pro Augustus toda a verdade mesmo sem saber te agradeço muito!
Dandara: É você quem deve me perdoar pelo fato de eu ter feito vocês ficarem juntos, mas só fiz isso, porque eu queria que você contasse alguma coisa da sua vida para o Augustus e você não disse nada para ele.
Cecília: Esquece isso! Eu te mandarei um cartão postal e uma foto onde eu estiver.
Cecília: E para onde vamos Augustus?
Augustus: Primeiro nós vamos a uma clínica para você retirar o bebê e depois nós vamos para Pratas uma cidade perto do interior.
Augustus: Eu quero começar a nossas vidas em outra cidade.
Dandara: E vocês vão morar juntos?
Augustus: Mas é claro, mas agora sem ciúmes e sem brigas como verdadeiros irmãos! Certo Cecília!
Cecília: Com certeza!
Augustus: Tenho que me despedir do Pedro.
Capítulo XIX
(A despedida de Cecília e Augustus)
__ E na pensão de Marisa.
Augustus: Onde está a Marisa?
Pedro: Ela foi internada, já estava com problemas serissímos de cabeça e precisava de tratamentos.
Augustus: Pedro está é a minha irmã desaparecida a Cecília.
Cecília: Como vai?
Pedro: Bem, essa é a Mª do Socorro minha namorada.
Augustus: Bem que eu desconfiava de vocês!
Augustus: Eu vim me despedir de vocês, vou-me embora com a minha irmã.
Pedro: Que pena! Gostaria de fazer uma festa para comemorarmos o meu relacionamento com a Maria do Socorro e o aparecimento de sua irmã Cecília.
Augustus: Fica para a próxima.
Pedro: Então boa sorte, meu amigo! E que você seja muito feliz na sua nova vida, junto da sua irmã.
Augustus: Muito obrigado, Tchau!
__ Augustus então leva Cecília a uma clínica e lhe dá a maior força para retirar o bebê, afinal é uma vida sendo gerada pelo mesmo sangue.
__ E assim Cecília e Augustus vão para a nova cidade.
Thereza e Marisa por coincidências vão para a mesma clínica
Já Pedro formado procura dar uma vida de princesa a Mª do Socorro e os dois vivem uma vida digna e feliz.
Fim