Chapeuzinhos - intertextualidade com Chapeuzinho Vermelho e Chapeuzinho Amarelo

Era uma vez várias meninas que moravam na floresta. E todas essas meninas usavam um chapéu. Eram um chapeuzinho do qual saía uma capa que protegia as meninas do frio. Entretanto, no calor todas elas também usavam porque já não eram conhecidas por seus nomes: Eduarda, Júlia ou Isabela, mas pela cor do seu chapéu. Todas eram chamadas de “chapeuzinhos. ”

Chapeuzinho Vermelho era a mais conhecida de todas porque um dia encontrou o lobo e sobreviveu a ele. Outra também famosa era Chapeuzinho Amarelo, que tinha medo do lobo que morava nas montanhas, mas no dia em que o encontrou descobriu que ele, na verdade, era um bolo e chamou as amigas chapeuzinhos para o lanche: lobo bolo de chocolate!

Um dia chegou à floresta mais uma família que tinha uma menina. Logo as outras foram visitá-la para saber qual a cor do seu chapéu e, com isso, seu nome. Mas qual foi a surpresa de todas as meninas ao verem que a nova moradora não usava chapéu! Tinha lindos cabelos pretos cacheados soltos ao vento. Elas acharam a menina muito diferente! Algumas tocaram a própria cabeça porque haviam esquecido que tinham cabelo! Outras foram correndo pra casa, tiraram o chapéu e se olharam no espelho! Que diferença! Parece que tinham ficado mais bonitas! E com o cabelo curtinho ou comprido; preto, castanho ou louro; crespo ou liso... a maioria sentiu-se muito melhor sem chapéu!

Mas a movimentação foi tão grande na floresta que à noite as mães e os pais resolveram fazer uma assembleia. Estavam preocupados porque todas as meninas tinham tirado o chapéu, que praticamente fazia parte do corpo delas, e a maioria passou o dia feliz, dançando ou saltitando por aí. Com certeza hoje você viu alguma delas radiante! Até Chapeuzinho Amarelo estava sem chapéu! E a própria Chapeuzinho Vermelho sem chapéu pela primeira vez na vida!

As famílias estavam confusas. Será que as meninas estavam crescendo e já sabiam o que queria da vida? Já podiam escolher e decidir? Até que alguém perguntou por que as meninas daquela floresta usavam chapéu. Ninguém soube responder, não se lembravam, já era um costume inquestionável. Então chamaram as pessoas mais antigas da floresta, elas têm sempre muita história interessante pra contar. Mas... nem elas sabiam! Era assim porque era assim. Só lembravam que Chapeuzinho Vermelho havia sido a primeira, depois Chapeuzinho Amarelo e aí vieram Chapeuzinho Rosa, Azul, Violeta, Lilás, Verde e tantas cores quantas eram as meninas, sem repetição!

Chamaram então as filhas. Umas tinham deixado de vez o chapéu e assumido seu nome verdadeiro: Luciana, Marielle, Ivone... Outras se sentiam protegidas e seguras continuando a usar o chapéu. A decisão foi de cada uma e, sem interferência, foi respeitada.

A partir daquele dia, todas as pessoas daquela floresta e dos lugares próximos aprenderam que existem posicionamentos e opiniões diferentes e é plenamente possível conviver com as diferenças se todas as pessoas se respeitam. Agora, todas as pessoas se sentiam muito mais livres e felizes do que antes na floresta e por toda a região.

Chapeuzinho Vermelho, in Os contos de Grimm – ilustrações Janusz Grabianski; tradução do alemão Tatiana Belinky. São Paulo: Paulinas, 1989.

BUARQUE, Chico. Chapeuzinho amarelo. 13. ed. São Paulo: Berlendis & Vertecchia Editores Ltda, 1994.

Escrito em 2009 e revisto em 03/04/2024.