A VIDA POR UM ENSINAMENTO
Um enorme e rude samurai foi uma vez ter com um pequeno monge, com a esperança de obter os segredos do universo:
- Monge...
Ensina-me a respeito do céu e do inferno...
O pequeno monge olhou para o poderoso guerreiro.
Depois de um momento, o provocou com desprezo:
- Te ensinar a respeito do céu e do inferno ?
Não poderia te ensinar sobre nada...
És sujo, cheiras mal, tua espada é rústica...
És uma desgraça...
A vergonha dos samurais...
Saia da minha vista...
Não te suporto...
O samurai se enfureceu. Sua ira era tal, que começou a tremer. Seu rosto enrubesceu, ficou mudo de fúria.
Rapidamente, sacou a espada e a levou sobre sua cabeça,
ameaçando e preparando-se para acertar o monge.
O pequeno monge diz suavemente:
- Isso é o inferno...
O samurai ficou surpreendido. Estupefato. Que compaixão e submissão deste pequeno homem, que havia oferecido sua vida para dar-lhe este ensinamento sobre o inferno...
Lentamente, abaixou sua espada, cheio de gratidão e por razões que não se pode explicar, seu coração se encheu repentinamente de paz...
- E isso é o céu...
(Disse, o monge, suavemente.)
(autor desconhecido)