O filho casado e morando nos States. Será que ele já conseguiu ver algum dos integrantes dos Bee Gees por lá? Achou que com a partida do filho a despesa diminuiria e finalmente Arlindo compraria um DVD. Mas nada de nada, a vida continuou apertada. Pela manhã Ana Maria Braga, o louro José e a maldita faxina que não se acaba, Arlindo não admite um pó. Vontade de matar o louro. 

À tarde vale a pena ver de novo velho, a roupa amarelada precisa de sanitária. Arlindo quer o branco total. Os Bee Gees se separaram em 2001, até irmãos se separam, mas para isso é preciso coragem, não a dos Irmãos Coragem, mas a valentia de se resolver só. 

Ao anoitecer banho tomado  na correria, nem sabe porque tanta pressa. 
Televisão bem alta e panela na chapa.
A coroa gostosa deitou com o amante de olhos verdes; é hora de baixar o fogo.
O poderoso pede um vinho de safra;  porque a batata não assa?
Explosão da lancha do galã num mar tão azul;  o botijão já deu o que tinha que dar.
A gêmea má compra outra roupa nova;  carne de segunda sempre fica dura.

Intervalo comercial.

Arlindo chega raivoso como sempre, vai logo levantando a tampa. Dá uma cheirada, faz cara de quem peidou aqui e reclama mais alto que a TV.
—Por que não coloca mais pimenta e aumenta o fogo dessa maldita gororoba?
—Por que não tenta uma vaga com Gilberto Braga?
—Como sempre delirando com novelas. Qual é o nome dessa mais inútil que você?
—Vida vagabunda.
Desliga o aparelho sem pena. É necessário economizar a energia da casa, do coração deixa pra lá. Acho que funciona a pilha, quando acaba a gente vai para o beleléu, sem direito a viver de novo na Globo. 

Cenas dos próximos capítulos:

Televisão muda e bule na chapa.
Só um café simples para quem se deu ao trabalho de vir velar o corpo de Arlindo, que morreu subitamente do coração. Andy dos Bee Gees morreu aos trinta, o marido aos sessenta. Vida injusta. Um cafezinho pequeno, assim perto das oito horas a galera se vai, de preferência na hora do Jornal Nacional que é igual ao de ontem ou de amanhã.
Será que a prostituta Bebel volta pro calçadão no capítulo de hoje?
Já não importa mais. Com o dinheiro do seguro poderá comprar um DVD e quem sabe até um telão. 

Sábado finalmente terá algum embalo!