Uma Rosa para Berlim - Uma explicação
Liesel-Lotte me acorda por volta das 11horas do
dia 13/11/1940. Joga água no meu rosto e dá garga
lhadas hostosas. A seguro e enrolo o cobrtor na ca
beça dela e a puxo para a cama. A prendo na cama
e ela grita. As outras chegam e me seguram.
- Só porque ela é judia você você a amarra ? - Pergun
ta Lale entrando e me segurando , possibilitando que
Liesel-Lotte se solte . Esta , ao ouvir o termo JUDIA,
olha fixo para Lale que abaixa a cabeça.
- Me desculpe! - e a abraça.
- Bobagem ! - disse Liesel rindo - posso ecplicar o ter
mo usado ? JUDEU ....
- Eu poderia chamá-las de cristãs , apenas ou , se ve
tificar a raiz troncal de seus familiares , são tão ju
dias quanto eu ! - Liesel sorri - vou explicar : - sorri
e depois senta na cama - qualquer uma de vocês ,
se fizer o levantamento familiar , vai descobrir que
descendem de judeus . O mundo está cheio de pre
conceituosos que são tão judeus quanto muitos
Judeus de familia. Vejamos : tataravós vão para ou
tros paises e viram ctistãos, budistas e outros. A in
quisição forçou muitos judeus a se cristianizar. É só
olhar o sobrenome e verá que é descendente. - sai
da cama - a diferença entre vocês e nós e a seguinte:
Com o tempo seus antepassados esqueceram ou fo
ram obrigados a esquecerem a origem. Meus ante
passados não só lutaram contra o esquecimento
como lutaram contra isso e lutam até hoje. Sou tata
raneta de uma Alemã com um tataraneto de um Ale
mão com uma filha de judeus que nasceu aqui !
- Que bagunça ! - disse Erna fazendo cara de confu
sa - Eu estudei sobre essa confusão e mistura que
paira no mundo.
- Nasci em Bonn e nunca sai daqui mas,... cresci len
do tudo sobre o povo judeu !
- De acordo com a Bíblia... somos todos judeus...
e esse preconceito é ignorar o passado ! - falo e me
retiro indo para o banheiro.
Após todas irmos ao banheiro , lanchamos.
Nina Hübner ê a mais velha de todas nós e parece
a mais criança pois , fica assoviando para os rapa
zes que passam na rua. Ina puxa ela pelos cabelos
e as duas rolam no chão fingindo brigar. Uma garo
ta de 18 com uma de 25. Lale separa as duas. Lale
tem 20 anos e é bem séria. O restante de nós , temos
18 anos. Somos todas jóvens ainda.
O dia 13 passa bem rápido e com ele a semana.
- sou de 1915 , final de julho ! - disse Nina Hübner
lavando os cabelos no tanque.
- sou de 1920 , final de junho ! - disse Lale em respos
ta . As outras são todas quase do mesmo mês de
julho de 1922.
- É ! - falo torcendo minhas roupas - vocês tem mais
é que cuidar da gente.
- Hoje é sábado e vou cuidar para que vocês fiquem
bêbadas...assim que é como vou cuidar de vocês ! -
Disse Nina Hübner rindo.
Anoitece e este dia 16/11/1940 terá uma festinha
que Lale prepara. E esta festa acontece com a pre
sença de alguns soldados da SS e GESTAPO. Termi
na antes da meia noite e acontece apenas alguns bei
jos. Nada mais acontece e nada mais permitimos. Por
isso termina antes da meia noite e vamos dormir.