TRUCO DE BAIXO ESCALÃO
O jogo de truco tava animado. Para quem sabe o que isso significa, pode tapar os ouvidos e começar a ler a Bíblia, o Corão, o Zend Avesta, o Livro dos Mormóns, os Vedas, Assim falava Zaratrusta e até os evangelhos apócrifos. Naquela situação da partida o derby estava "onzado! Uma das duplas (que, é claro, não era a minha) se perdesse a rodada de cartas perderia o "jogo", a "queda", o caminho para casa e até a mãe, se a partida fosse apostada. E o que era pior, o jogo era a "nega", pois a queda estava 1x1 (o primeiro um era o nosso). Deixando parcialmente de lado esse aspecto técnico-acadêmico da trucologia, era hora da onça beber água. Quando só os fortes têm vez. Na segunda das três rodadas de cartas, o meu parceiro, o Rica, que era um "puta" de "ladrão" - no truco isso significa virtude - danado dos sin vergüenza, bamba no blefe, pois "fechou" o jogo sem "trucar". Pois truqueiro que truqueiro sabe que não se deve, nem pode, trucar sem cair nos rigores da lei, quando o jogo está onzado. Ganhamos a rodada, o jogo, a queda, o mapa das estradas que levam a Roma, e até as mães dos adversários. Então a dupla adversária - os patos, os quem-quens - mostraram as cartas que restaram em suas mãos, que não tiveram a ocasião e a honra de ir a jogo: o 7 de ouros e, pirem, o zap. Rica, que já berrava e esmurrava a mesa, gritou de forma doentia. Gritando e chutando mesa, cadeiras, baralho, monte de tentos, vento e até bunda inimiga:
_ E aí seus "freguês"...- truco não combina com concordância de qualquer natureza, é regra não escrita imposta pela tradição-. Só uns quem-quem para perder com essas cartas na mão. Vocês...
Desculpem vou usar uma palavra que não gosto de escrever... mas é para o bem da literatura.
_... Cagaram para dentro!
_...
Tudo parou, até as risadas. Nunca tínhamos ouvido, ou cheirado, essa expressão. E olha que o truco tem quase um idioma particular só de palavras e expressões chulas.
_ Que é isso Rica? Têm crianças e freiras assistindo o jogo!
_ É perder o jogo com as mãos cheias de cartas boas. É como se a...
_ Tá bom, não precisa explicar. Foi uma pergunta retórica. É claro que a gente entendeu, não demanda mais detalhes.
A imagem da preciosa expressão se desenhou com nitidez e até com cheiro em nossos cérebros. Desde então em qualquer situação similar, de imediato aparecia em forma, cor e odor o "(idem) Cagaram para dentro!". Foi por isso, por difusão cultural, como defendia a antropologia norte-americana, que nossos jogos de truco ficaram cheios, como diz um meu amigo, de "palavras de baixo escalão". E foi assim também que jogando melhoramos a qualidade do repertório linguistico de nosso idioma truquês.