Para o correto funcionamento deste site, é necessário permitir o recurso de JavaScript no seu navegador.
A afta o estava matando. Vingou-se. Deu-se um tiro na boca.