Um gesto amável
A van do banco parou numa barreira da polícia. Um policial aproximou-se, cara de poucos amigos, e me abordou:
- O que está fazendo?
- Levando minha família para o aeroporto - retruquei.
O policial olhou para os meus passageiros: oito mulheres e crianças, assustados.
- Eles não se parecem nada com você - avaliou ele.
- São meus filhos adotivos - expliquei.
- Filhos adotivos... e você têm os papéis?
- Claro - respondi, exibindo os certificados de adoção. E, junto deles, um maço de cédulas de 1.000 dong. O policial deu mais atenção às notas do que aos certificados.
- Está bem... pode passar.
Naquela tarde, quando voltei ao aeroporto com mais um grupo de sul-vietnamitas, e fui parado novamente por uma blitz, o policial que me abordou fez o seguinte comentário:
- Eu já não o vi por aqui hoje?
- Gentileza salva vidas - atalhei, entregando mais um pacote de notas de 1.000 dong.
- Você é um espírito amável - respondeu o policial, nos franqueando a passagem para o aeroporto de Saigon - e a liberdade.
- [01-08-2018]