AMOR SECRETO - Revelando o Mistério...
Desvendando o enigma do conto "AMOR SECRETO"...
Link para o texto original, abaixo, caso ainda não o tenha lido:
http://www.recantodasletras.com.br/contos-de-amor/5674980
-------------------------------------------------------------------------------
O jovem casal havia combinado um código de escrita de seus poemas, para burlar a censura de seus pais – guardando a verdade de seus sentimentos somente para si...
O segredo – engenhoso, mas simples – consiste em inverter, para cada estrofe, o segundo verso com o terceiro, isto é, ler os poemas originais com os versos na ordem 1, 3, 2, 4.
Assim, os poemas revelados ficam da seguinte forma:
(Dele para ela):
Eu não te amo mais!
Não acredites nisto, jamais.
Pensaste que foste a razão do meu viver?
É, sim, fato consumado – impossível reverter.
Possa eu todos os dias da minha vida
Ter-te ao meu lado constante
Permanecer de ti bem distante
É dor insuportável, desmedida.
Quando de ti longe fico,
Eu por demais me sacrifico
Momento é dos mais felizes
Ouvir a tudo o que dizes.
O ter nada contigo, exclamo,
Sequer cheguei a entreter
Declaro com todo o meu ser
Que eu verazmente te amo!
Portanto, está acabado
Isso de ficar de ti afastado
O nosso amor (de verdade)
É por toda a eternidade!
(Dela para ele):
Não mais eu desejo – pura realidade –
Ficar longe de tua presença, em verdade
Estar contigo na riqueza ou na pobreza
É o que mais quero – disso podes ter certeza!