DEPUTADO VIRGÍLIO PODEROSO
Do seu palanque, em campanha eleitoral, o deputado Virgílio Poderoso discursava evocando o poder da letra V (de vaidade) se comparando com o poeta e orador Virgílio da antiguidade da Roma imperial:
-"Meu povo, eu... sou Virgílio verbalmente, vate verçudo, verbomaníaco, verborragicamente verbero verboso valendo-me versatilidade verecúndia vã!"
E aí o povo sem nada perceber ovacionava o candidato a novo mandato achando bonito a prosa mas pedindo tradução:
Foi então feita a tradução do "idioma deputadês" para português:
- "Meu povo, eu ...sou Virgílio que pela palavra, poeta peludo, maníaco do verbo, discursivamente empolo palavras valendo-se sem vergonha da versatilidade."
O povo ainda sem perceber nada, mesmo assim votou nele! E ele continuou deputado!
-"Parece que o povo gosta de ouvir palavra complicado." Mascando rapadura, dizia seu Mané lá do cerrado com a sabedoria tipica caipira.
Soube-se depois, que o deputado Virgílio Poderoso xingou quem lhe escreveu o discurso. Pois ele tão pouco percebeu seu conteúdo.
KX@4 maio 2012
Nota: “SE PODE COMPLICAR PARA QUÊ FACILITAR?”
(Dito popular brasileiro refletindo herança de costume português).