Já volto...

-UCRÂNIA e a insensatez de todas as guerras-

 

Meu filho, já volto...

Papai vai resolver uns probleminhas.

...terminar umas coisas que começaram...

Vou demorar só um pouquinho, mas já volto!

 

Não... De modo algum meu filho

Não mesmo... você não fez nada, dessa vez

...não tem nada a ver com isso

São só bobagens de adultos, teimosos, ganânciosos e egoístas.

Aquiete seu coração meu filhinho...sem medo, papai já vai voltar!

Isso, meu filho! Isso mesmo...

Brinque de se esconder com a mamãe.

Pegue o faísca e se escondam debaixo da cama.

Apaguem a luz e fiquem lá, bem quietinhos.

Pegue seu fone e ouça aquela música...

Aquela, que você tanto gosta!

Veja se nosso time está jogando

E se tiver, veja e grave, com certeza vamos ganhar.

Amanhã, assistiremos novamente nossa grande vitória, filhinho.

Ah! se vocês ouvirem estrondos, não se preocupem...

Não há de ser nada não... São trovoadas...vai passar logo.

E esses clarões? São apenas raios fortes, filhinho.

Papai acha que vai chover e você já sabe, quando papai fala, é "tiro e queda"

(nesse momento, lágrimas contidas de dor)

Esqueceu? Quando papai fala, acontece mesmo filhinho!

 

Aproveite suas férias e brinque bastante...

E quando a mamãe dizer:

-Basta mocinho, já pra cama!

Sabemos bem, como ela é, não é mesmo...?

Portanto é melhor obedecer, mas antes reze pro papai do céu

E lembre-se de pedir, por mim também.

 

Prometo meu filho, amanhã no finzinho da tarde,

Papai promete que vai voltar, pra casa.

E então, mamãe, eu, você e nosso cãozinho físca,

Sairemos de manhãzinha, bem cedo, antes do sol nascer!

Antes mesmo do galo cantar, vamos para praia,

Faremos um piquenique, o melhor, você vai ver...

...faremos uma competição para ver

Quem vai construir, o maior castelo na areia

(quero ver vocês vencerem o papai)

Depois, vamos pescar, enquanto a mamãe prepara aquela comidinha.

...quero ver quem vai pegar o maior peixe...

Lembra da última vez? Papai perdeu...você ganhou...lembra...?

Mas dessa vez, vai ser bem diferente.

Agora, durma meu filhinho! Durma com os anjos...

Durma, e amanhã papai promete que vai voltar...