Carta ao Manuel Maria de REMOL - 33 - "A compañeira"

"Para Isabel e Fernando Iglesias, 'Tacholas',

en Buenos Aires"

Breve notícia: "Tacholas", ator galego-portenho (Ourense 1909–Buenos Aires 1991) chegou a Buenos Aires em 1929. Fez teatro em galego e em castelhano durante mais de meio século e interveio em 52 filmes argentinos. Durante a guerra internacional espanhola participou na pequena guerra que houve na Avenida de Mayo, onde os exilados republicanos protagonizavam surpresivas confrontações com os franquistas. Foi amigo dileto do líder galego Alfonso Daniel Rodrigues Castelao. (Tomado de http://www.primordiales.com.ar/estrenos/tacholas.htm )

.....

Manuel, a companheira que dizes costuma ter nomes

familiares, como Cachorra, Marela, Teixa, Cuca, Linda

e mesmo Galharda ...! Não são mukheres, humanas,

são femininas amáveis ... companheiras, camaradas,

trabalhadoras, amigas do homem ... e, acrescento,

dos rapazes e rapazas que as vigiam ... e quase amam

lentamente, paseninhamente, humildemente, como

os brados humildes à maneira de salaios e alouminhos.

Acabas magnífico e esplêndido o poema:

"Na tua olhada cansa e tranquila

de água remansada

toda a dor da Galiza,

todas as báguas não choradas." (p. 77)