Uma Prece em Silêncio......* - traduzida

UMA PRECE EM SILÊNCIO.......* (traduzida)

I wish one day this world had what these poor people deserve... just a simple life. That one a fisher had once with just one boat, in one day to search for his dream, to tell the others his inspiration after all day long in the sea. The same one which might have left on dec25th, less than half hour of tragedy. Maybe it was to make us reflect about what we gotta do from now on, just a little bit of us since each country´s government is not so concerned in what is more important... our environment.

We are so fragile and at the same time so strong if we think over love and surrend our precious moments of selfishness just to figure out the others in order to give our compassion.

Hope this letter sails around like a prayer in silence and then I might see somebody smiling again like when you dream of the best in goodness...

All my love,

Yoshie

dec30th,2004 - 8:08pm

reviewed and edited on mar25th,2006 - 10:27am

_____________________________________________________________________________________

UMA PRECE EM SILÊNCIO

Desejo que um dia este mundo tenha o que as pessoas merecem... só uma vida simples. Aquela que um pescador uma vez com um só barco imaginava em um dia para trilhar seu sonho, para contar aos outros sua inspiração depois de um longo dia no mar. O mesmo que pode ter partido neste 25dez em menos de meia hora de tragédia. Talvez isto foi para nos fazer refletir o que temos que fazer a partir de agora, só um pouquinho de nós diante de um governo não tão preocupado no que é mais importante... nosso meio ambiente.

Nós somos tão frágeis e ao mesmo tempo tão fortes se pensarmos em amor e render nossos preciosos momentos de egoísmo simplesmente para refletir sobre o próximo no sentido de oferecer nossa compaixão.

Espero que esta carta navegue como uma prece em silêncio e então talvez eu possa ver alguém sorrindo como quando você sonha o melhor em bondade...

Todo meu amor,

Yoshie

25julho2007

OBS: Esta carta é dedicada não somente a este fato, mas a tantos outros que ocorrem dia a dia, ... precisamos neste mundo de mais solidariedade, mais amor, (...)