Só uma estrela

Distante, meu pensamento encontra o teu.

E eu me lembro daquela noite tão feliz;

Naquela praia, eu e você de mãos dadas...

'Olha, só tem uma estrela no céu!'

'Então faz um pedido...'

O céu está cheio de estrelas esta noite,

Mas não tem você pra olhar e agradecer,

E pedir pra tornar eterna a nossa felicidade.

Então chore comigo esta noite;

Vamos lamentar nossa saudade.

E simplesmente risque os dias no calendário,

Então sofra sorrindo, pois nunca será um adeus.

Pois sempre seremos apenas você e eu.

E anseio o dia da tua chegada,

De braços abertos;

Assim como uma criança espera a Páscoa.

E minha respiração fica ofegante;

Meu coração acelerado; Meu peito aperta;

E minha face mais uma vez está molhada.

Pela possibilidade de te perder...

Então olha pro céu, faz um pedido;

Volta pra mim; Me faz feliz...

Nem que seja só mais uma noite;

Torna eterna tua lembrança,

Apenas com o teu sorriso;

E com teu abraço, torna eterna

A tua presença em mim.