Oi,Poesia!
( Antes de mais nada quero que saiba que para mim é um prazer recebê-la.)
Sabe,amiga,não tenho competência para corrigir ninguém.Todavia,o ser humano é ser pensante,e um dos veículos utilizado por ele para transmitir seus pensamentos,materialmente falando,é a palavra.
Analisada e pesquisada profundamente,por vários seguimentos,a palavra também é objeto de estudo da gramática e da própria filosofia(Aristóteles e outros babacas):
Prefácio (O Alienista)
".......O Livro Na Antiguidade
Antes mesmo que o homem PENSASSE em utilizar determinados materiais para escrever (como,por exemplo,fibras vegetais e
tecidos),as bibliotecas da Antiguidade estavam repletas de textos gravados em tabuinhas de barro cozido.Eram os primeiros 'livros'...."
E umas das maiores autoridades nesta área é o dr.Langdon,professor de Assiriologia.Época em que os textos eram escritos apenas com as consoantes.Não é estranho que queiram dar aos gregos tanta "exclusividade" no pensar?
-"....Tomemos alguns trechos de sua obra:Semitic Mythology.Na introdução,pág.XVIII,escreve o dr. Langdon: ' Temo não convencer
ninguém ao concluir que,tanto no que concerne a religião sumeriana quanto à semítica, o monoteísmo precedeu o politeísmo e a crença
nos espíritos bons e maus.Estabeleci com o máximo cuidado a prova aduzida e as razões apresentadas em favor de tal conclusão,tão
contrária às opiniões aceitas e espalhadas por toda a parte,levando em consideração os argumentos da crítica contrária.
Afirmo,com a mais profunda sinceridade,ser minha conclusão fruto de estudo e não resultado de hipótese temerária....'"
- Os gregos,introdutores das vogais as introduziram onde?(...Palavrão não vale rss).
Ora,dizer que há textos escritos somente em consoantes,como YHWH,em tabuinhas cuneiformes (os primeiros "livros")sem ter sido pensado não lhe parece estranho?
É impossível para o ser humano falar sem usar palavras e códigos seja por gestos... e por uma das vias mais indiscutíveis:a escrita,a
qual utiliza a palavra para transmitir os nossos pensamentos artísticos ou não.
Ei-la na prática: "....O latim,origem dos idiomas românicos,pertence à grande família das línguas indo-europeias ou arianas,oriundas
do antigo aríaco,língua hoje perdida,que era falada pelos arianos,raça inteligente,poderosa e fecunda de pastores e lavradores a um
tempo,cujo berço se supõe ter sido a elevada planura central da Ásia Bactriana e Sogdiana,como chamavam os antigos,donde,como raios
divergentes,partiram várias tribos em direção à Europa e ao sul do continente...........
Esse idioma latino,fonte donde promana a nossa língua,a princípio simples dialeto falado,sem escrita nem literatura,como o eram o
úmbrico,o asco, o samnita, o volsco e o sabino,foi assim chamado do nome Latium,humilde,obscuro e pequeno território da Itália
Meridional,berço da nação romana,que,por seu poder,por sua grandeza sempre crescente,por seus brilhantes destinos,por sua política
sagaz,perseverante,ambiciosa e absorvente,lançou a rede de suas conquistas sobre o mundo civilizado ocidental e fez do humilde e vulgar
dizer do Lácio da língua que se desenvolveu e cresceu,à medida do desenvolvimento do povo romano,populum late regem,de que era
instrumento,tornando-se no decurso do tempo a bela,a rica,a pomposa língua latina....................
Mas,ao lado do latim oficial... de César,Cícero,T.Lívio e Tácito,Lucrécio e Virgílio,Horácio e Ovídio,é incontestável a existência em Roma,ainda no tempo de César,do latim vulgar,..............
Deste latim popular,falado e não escrito,no que se distingue do baixo latim,que era a língua escrita nessa época,mistura bárbara,
extravagante e indigesta do latim literário e da língua popular falada,é que se originou a nossa língua,como todos os idiomas neolatinos..."
(Carneiro Ribeiro).V.Gramática Metódica Da Língua Portuguesa,páginas 372,373,374 e 375 - dr.Napoleão Mendes de Almeida.
E no seu Dicionário de Questões Vernáculas,pág.170:
"Latim.............................
Na vanguarda do progresso os Estados Unidos ensinam o latim;quem conhece o Time sabe trazer esse semanário quase invariavelmente palavras,locuções e sentenças latinas, e não data de muito tempo esta passagem(Time,28 de agosto de 1972):Daimon omnia vincit...................................." e segue uma página inteira em latim.
Eu não sou jornalista,não sou professor de coisa alguma.Apenas observo as coisas,aprofundo as coisas,todas....Será que alguém viu
mesmo a mãe de Darwin se transformando em vaca?
Sendo Roma do homem,por que a história não afirma (a.C e d.C) antes e depois de César? Vê Jesus trancafiado nas células das religiões é não enxergar Cristo.
No trabalho que fiz: A Poesia No Engenho Dos Sentidos há,entre outras,estas indagações:
-"Só sei que nada sei" -Ora,se Sócrates sabia seu nome etc,não seria mais correto ter afirmado:"Só sei que [quase]nada sei"?(...)
Afirma-nos o ateu:"Deus está morto.Nós matamos Deus" -Ora,se o ateísmo tem como razão a não existência de Deus,como é possível
supor matar algo que a própria doutrina afirma não existir?
Como é possível a um ateu falar com os mortos?
Quem ele afirma que o arrasta e para onde?("O diabo arrasta-me para o inferno.")Termos todos novos, principalmente por se tratar de
um "primeiro niilista da Europa." Quid novi?(Que há de novo?) Onfray na França?
Não passo de um semi-analfabeto que de vez enquando escreve coisas insignificantes.Os Lusíadas,por exemplo,recheado de mitologia
grega e romana:Baco(=Tioneu)deus do vinho;Júpiter;Pégaso etc;e do estômago que coisas estranhas aconteciam,conforme os antigos
acreditavam etc.Temos os seguintes versos:
" E na língua,na qual quando imagina,
com pouca corrupção crê que é a Latina."
Tudo em decassílabo heroico maravilhosamente escrito.Apesar de se apoiar em poder vil(religioso e político),pois não há quem para o pó
não volte,Camões é excepcional,mas "e na língua(portuguesa),na qual quando imagina,com pouca corrupção crê que é a Latina" - eis
minha resposta em decassílabo também heroico:
Faca Em Pronto Peito Apontada
Faca em pronto peito apontada
Nariz Bocageando o pobre Enfil
Com Dom Manuel e o clero em canalhada;
Será que viu César oh!no Brasil?
Em vinho Tioneu Nisa já mamada,
Embriagou o poeta que até viu
Citereia rindo ao vê-lo na calada
Co'a língua d'ouro jaz platina em Gil.
Vê Pégaso nascer de língua lerda
Do egípcio berço os deuses de latrina
Do Olimpo coice Fáeton o mundo herda
Estômago danado na mofina;
Só cheirando ou comendo muita merda
Para comparar isso co'a Latina.
(Américo Paz)
" O Latim,origem dos idiomas românicos,pertence à grande família das línguas indo-europeias ou arianas,oriundas do antigo aríaco,língua hoje perdida,que era falada pelos arianos,raça inteligente,poderosa e fecunda de PASTORES E LAVRADORES.........
..................................................................,é incontestável a existência em Roma,ainda no tempo de César,do latim vulgar.....Deste
latim popular,falado e não escrito,no que se distingue do baixo latim,...mistura bárbara,extravagante e indigesta....,é que se originou a
nossa língua,como todos os idiomas neolatinos............."(Gramática Metódica...,dr.Napoleão).
Será que essa raça inteligente de pastores e lavradores também adoravam idolos e imagens feitos por mãos humanas?Sabemos que grande parte dos romanos praticavam isso..........
"A Filosofia
Mais difícil será provavelmente estabelecer a aproximação entre concepção mítica e filosofia.Não obstante,seria possível afirmar que,na
qualidade de 'visão do mundo', o mito constitui por si uma 'filosofia.' Passaremos entretanto a considerar o termo num sentido mais exato,
onde significa não mais apenas uma visão de conjunto sobre o mundo,o homem e seu destino,mas uma reflexão crítica sobre todos os
problemas e um esforço para transportá-los ao plano racional propriamente dito.Entretanto,mesmo nesse sentido, a história da filosofia estabeleceu modernamente que as próprias doutrinas dos filósofos não deixam de mergulhar eventualmente suas raízes em velhas
crenças, em velhas tradições, em antigas lendas originárias dos mitos ou das religiões.A própria filosofia grega,que durante muito tempo
foi considerada como a expressão direta e pura da luminosa razão,não escapou a essa regra.........
Um filósofo contemporâneo,Georges Gusdorf(Mythe et Métaphysigue,1953)não relutou em afirmar: ' A consciência filosófica originou-se da consciência mítica.'"
-O que muitos,e entre esses podemos incluir Einstein,não perceberam é que sem religião e sem mitologia não haveria filosofia."Um ateu(diz Leibnz) pode aprender geometria,mas sem Deus não haveria objeto de geometria."
A vida,para tudo tentar expressar em uma só palavra(e aí estamos de volta nela,na palavra),é um verdadeiro mistério.
Algo que a mente finita e débil curva-se diante do que se pode chamar de um verdadeiro milagre.Incluindo aí a nossa comunicação,a
qual exige certo conhecimento das palavras e das regras para transmitir com maior lucidez possível nossos próprios pensamentos.
Daí a importância dos dicionários e o mais.O melhor é o Dic. de Caldas Aulete( 5 volumes);o de Francisco Torrinha:Latim/Português.
Se o pensamento materializa-se em forma de palavras,temos de feliz ou infelizmente nos comunicar conforme as regras do jogo.
Se puder,leia e comente:Evite Comer Gato Por Lebre// Sem Preconceitos:É Preciso Masturbar o Cérebro Com Arte.// As Regras Do Jogo e meus outros trabalhos.
Agradeço sua atenção e carinho,obrigado.Um forte abraço.