Barco à vela.
Quer navegar sem medo?
Construa seu barco!
Equipe-o com velas fortes e um leme firme.
Não esqueça a bússola, ela facilitará sua
orientação.
Se quiser navegar ao sabor do vento não
equipe seu barco com um motor, ele o
protegeria dos prazeres do navegar.
Qual o prazer de navegar sem os riscos
inerentes?
Ainda quer navegar sem medo?
Prepare-se para o pavor das tormentas.
Saiba como suportar as angústias das
calmarias.
Não tema a escuridão das longas noites.
Pense que poderá estar só, mesmo com
outras embarcações a vista.
Não ouça conselhos, mas não despreze os
avisos de perigo;
Seus instintos te dirão o que fazer.
Não atropele os fatos, mas não cultive a
inércia.
Aproveite o soprar do vento;
Ele é a sua propulsão.
Não seja imprudente, mas não poupe
ousadia.
Singre o mar, mas não seja apressado;
Os oceanos são vastos, você terá que
cultivar paciência.
Você seria um bom marinheiro, mesmo
que jamais ponha os olhos em uma praia,
pois viver é o mesmo que navegar por
mares revoltos.
2010.