Sem Ti nada mais vale a pena,

Como viverei sem o brilho triunfal do teu sorriso,

Que me apazigua a minha pobre alma.

Sem Ti nada mais vale a pena,

Como viverei sem te ver e adorar minha paixão ardente,

Que me fazes sempre lembrar quão Belo é o Teu olhar.

Sem Ti nada mais vale a pena,

Como acordarei de manhã na cama vazia de ti,

Onde agora só derramo as lágrimas da tanta saudade.

Sem Ti nada mais vale a pena,

Como poderei alguma vez pensar sequer ter outra mulher,

Se me bastam as tuas doces memórias para eu suspirar.

Sem Ti nada mais vale a pena,

Porque és e serás dona do meu coração ad eterno,

Os teus beijos de paz e amor são ainda meu doce tormento.

Sem Ti nada mais vale a pena,

Quando sussurro a teu nome meu amor em sonhos,

Rio e canto de gozo e alegria por um dia te ter encontrado.

Sem Ti nada mais vale a pena,

A paz e gloriosa beleza que dos teus olhos transluz,

Deixa-me absorto de alma trémula esse teu olhar de veludo.

Sem Ti nada mais vale a pena,

Não sobrevivo sem os teus lábios pois fico tão sedento,

A minha vida pertence-te e é só tua como o luar para a Lua.

Sem Ti nada mais vale a pena,

Sem o teu perfil e índole de princesinha casta e linda,

Nem sem a graça virginal do teu gentil preclaro sorriso.

Sem Ti nada mais vale a pena,

Mais vale morrer a não sentir a aurora no teu olhar,

Porque não sei acalmar o vulcão de amor que em mim vive.

Sem Ti nada mais vale a pena,

Pois és a sombra ideal do paraíso bem-aventurado,

Onde eu julgo ver-te despida no meu leito para te amar.

Sem Ti nada mais vale a pena,

A felicidade e a vontade desapareceram na tua ausência,

Ai meu Amor, se tu soubesses como sucumbo a esta paixão.