Como uma fênix, você libera, uma aura de felicidade,

Em qualquer lugar que estejas,

Em qualquer coisa que faças.

Você está presente em mim,

Quando abre as suas asas e mostra-me as suas cores.

E eu experimento uma alegria sem igual

Dona dos meus amores.

Como um sol, você irradia luz ao teu redor,

Nada a ti resiste, o gelo vira vapor,

Teus olhos resplandecentes me deixam sem voz,

Eu me deixo invadir por teu calor.

Como uma música,

Você é o batimento do meu coração,

Eu me deixo embalar nos seus braços,

Tão doces, tão fortes,

Você pra mim é meu bem, meu mal,

Meu castigo minha oração

Como um tufão, tua potência derruba todas as leis,

Teu charme sutil e irresistível

Me atrai e me prende como uma torquês

Eu me pergunto como a natureza pode criar uma só vez

A perfeição em forma de um anjo que o meu coração

Desfez.

Tu Es Tout

- Kristell Balland –tradução e adaptação prof. Nelson Francisco de Andrade