Ela se vê em pedaços,

Fragmentos no espelho,

Acha que falta algo

Para ser um sonho inteiro.

Ele olha e vê o mundo,

Onde metade dela

É mais completa

Que todas as outras juntas.

Não é sobre o que falta,

Mas sobre o que sobra:

O riso que ilumina,

O abraço que acalma,

A força que não se mede,

A ternura que não tem fim.

Outras se julgam completas,

Cheias de si, sem faltas,

Mas ele sabe que a perfeição

É só um nome para o que é real.

E ela, em sua metade,

É inteira no seu amor,

Porque o que falta nela

É o que ele completa.

Não se ache menos, mulher,

Pois quem te ama não vê partes

Vê o todo que você é,

Mesmo quando você não vê.

Metade de ti é mais

Que mil mulheres inteiras.