Se fosse tão simples amar,
Eu te amaria todos os dias.
E prometeria para ti, a lua e o sol!
Entregaria em tuas mãos, as cores das flores
E os aromas das manhãs de primavera.
Se fosse possível apenas amar,
Eu te amaria nos sonhos profundos
E nas noites de insônia.
Velejaria com meu amor em uma estrela cadente,
E lançaria sobre teu corpo, uma chuva de beijos e desejos.
Se me fosse permitido te amar,
Eu defenderia esse amor com minhas mãos,
Lutaria até a morte cavalgando um corcel branco de nuvens.
Para ser teu príncipe, empunharia minha adaga e seria invencível.
Derrotaria dragões e canhões, invadiria castelos,
Subjugaria reis e seus exércitos.
Se soubesse enfim, de teu amor por mim,
Entregaria todas as minhas armas e me renderia aos teus carinhos.
Acorrentaria meu coração ao teu e juraria amor eterno.
Me subordinaria a teus olhos, me alimentaria de tua aura.
Sorveria teus encantos para apaziguar toda essa minha ansiedade...