Quando você estiver distante,
Na sua viagem ao redor do mundo,
Não se esqueça de levar
Meu coração na mala contigo.
Não vai ocupar muito espaço,
Dobrado e colocado entre as
Páginas do seu guia de viagem,
Igual a um retalho de tecido
Ou pétala de rosa seca,
Guardada de lembrança...
Seja cuidadoso não o deixe
Flutuar e cair no chão
Em algum lugar distante
Ou ser levado pelo vento
Prá longe e cair na relva
Da planície...
Ao invés disto, guarde para uma
Noite fria, escura, e solitária
Quando sua alma estiver cansada
E você precisar saber
Que em algum lugar
Alguém espera
Por você com saudade...