Meu amor te faz mal?

Maltrata de ciúme?

É uma flor, com espinho e perfume.

Meu amor te faz mal?

Te rouba a liberdade?

Que esse amor te proteja e te guarde.

Meu amor é feito correnteza

que rompe a represa;

ninguém vai poder parar.

Esse amor: antigo e moderno.

Um céu feito de inferno;

impuro, mas eterno.

Profundo. Mais que o mar.

Meu amor te faz mal?

Às vezes, te sufoca?

É um amor que envolve e provoca.

Meu amor te faz mal?

Muitas vezes assusta?

Mi amor te encende y me gusta.

Meu amor é feito correnteza

que rompe a represa;

Ninguém vai poder parar.

Esse amor: antigo e moderno.

Um céu feito de inferno;

impuro, mas eterno.

Profundo. Mais que o mar.