TATUAGEM DE FOGO

Publicado por: JB Xavier
Data: 10/11/2006
Classificação de conteúdo: seguro

Créditos

Título: TATUAGEM DE FOGO Autor: JB Xavier Voz: JB Xavier Trilha sonora: Romance-Schumann Edição de som: JB Xavier

Ouça o áudio deste poema, declamado pelo autor, clicando no link abaixo.

Listen to the audio of this poem, recited by the author. Click HERE.
 
Ouça os áudios de todos os poemas postados, declamado pelo autor, clicando no link abaixo.
Listen to audios of all the published poems, recited by the author. Click HERE.
 
Assista a todos os vídeos do autor no YOUTUBE, clicando no link abaixo 
Click to watch all JB Xavier's works on YOUTUBE:

 
Adquira o livro de contos "Caminhos" de JB Xavier, clicando no link abaixo.
Purchase JB Xavier's short stories book "Paths". Clik HERE.
__________________________


TATUAGEM DE FOGO
J.B.Xavier


Num murmúrio de uma perda incompreensível,
Goteja saudade de todas as tuas lembranças,
Molhando a terra ressequida da alma em espera...
E no silêncio assombrado de uma lentidão desesperadora
Rodam os ponteiros marcando o tempo de tua ausência...
Esvoaçam ao meu redor fragmentos de tuas promessas,
Sorriem à minha volta os acalantos de tantos antigos sonhos,
E prostram-se, cansadas, as vontades irresistíveis...

Lamentos tristes unem-se às alegrias passageiras
Nesse trajeto de escuridão que desfila
Diante das janelas de minha existência...
Filtram-se sonhos por entre os vitrais de minhas expectativas,
E minhas saudades transbordam da alma em chamas
No intervalo eterno que aguarda o passar do tempo,
Enquanto uma estranha calmaria se agita nervosa, em tocaia,
Sob o brilho plácido de meu oceano em irrefreáveis agitações...

Trago teu nome escrito na história de minha vida,
E tantas vidas tivesse eu, tantos seriam nossos reencontros,
Porque és minha oração, meu culto, minha religião,
És o cálice de onde bebo a vida,
És esse compasso inverossímil,
Ao redor de cujo centro giram todas as minhas conquistas,
Esse planeta-luz, que flui dos teus olhos,
Como um sol de inesgotável energia...

É por ti que vivo, quando teu sorriso derrama-se sobre mim,
É por ti que sigo, quando teu aceno me chama,
E é em ti que morrerei,
Trazendo no peito, como tatuagem de fogo,
Teu nome gravado no compasso de tantas melodias...
Por ti serão todos os meus dias,
E nos volteios do relógio, marcando o tempo através das eras,
Gotejará saudade de todas as tuas lembranças,
Molhando a terra ressequida de minhas eternas esperas...

* * *
Listen to the audio of this poem

TATTOO OF FIRE

JB Xavier

 

In a murmur of incomprehensible loss,

Drips the longing for all your memories,

Moistening the parched soil of the waiting soul…

And in the haunted silence of desperate slowness,

The clock hands spin, marking the time of your absence…

Fragments of your promises flutter around me,

Ancient dreams smile in my vicinity,

And irresistible desires bow down, weary…

 

Sad laments blend with fleeting joys

In this path of darkness that parades

Before the windows of my existence…

Dreams filter through the stained glass of my expectations,

And my yearnings overflow from the soul ablaze,

In the eternal interval awaiting the passage of time,

While a strange calmness stirs nervously, lying in ambush,

Beneath the serene glow of my ocean in unrestrained turmoil…

 

I bear your name inscribed in the story of my life,

And if I had many lives, our reunions would be countless,

For you are my prayer, because you are my devotion, my religion,

The chalice from which I drink life,

You are that improbable compass,

Around which all my victories revolve,

This planet of light that flows from your eyes,

Like an inexhaustible sun of energy…

 

It is for you that I live, when your smile spills over me,

It is for you that I follow, when your beckoning calls,

And it is in you that I shall die,

Carrying, as a tattoo of fire on my chest,

Your name etched into the rhythm of countless melodies…

For you, every day shall be,

And as the clock whirls, marking time across the ages,

Longing for all your memories will drip,

Moistening the arid earth of my eternal waits…



* * *