Ah, pequenino, és tão pequeno perante o universo,

Mas tão grande comparado as dores de teu peito.

Nas costas carregas o peso de um passado adverso,

Tua cabeça não descansa quando te deitas em teu leito…

No teu passado, deixasses amores, amigos, infância, juventude

E de cada um deles trouxesse para o presente alguma virtude.

Dos amores aprendesse que nem sempre o esforço dará certo,

Dos amigos, que é possível gostar de alguém que não está mais perto.

Da infância carregas lembranças doces desse momento tão terno,

Da juventude aprendizado de que nada, nem ninguém é eterno.

E com cada um desses aprendizados, tu constrói o teu caminho,

Como um pássaro desajeitado que bate asas após deixar o ninho.

Mesmo cansado não ceda a fadiga, não desistas ainda de lutar,

Pois é apenas batalhando que se chega a algum lugar,

E se puder te fazer um apelo antes da despedida,

Não deixeis de ser tu mesmo, não importa o tamanho da tua ferida!