O LADO DESCONHECIDO DO JAPÃO


Nota:  Este texto é composto por 9 resumos (traduzidos) de artigos pinçados de jornais e revistas européias, norte-americanas e japonesas, com comentários do autor.


                  
 1. UMA POTÊNCIA ESPACIAL DISCRETA:  O Japão é uma potência espacial, tendo já lançado dezenas de satélites artificiais, de uso civil e militar, e sondas para exploração espacial.  Há mais de dez anos, ao lado de americanos e russos, participa ativamente da construção da Estação Espacial Internacional (ISS), tendo construído o sofisticado Módulo Kibo; um laboratório espacial.

Astronauta japonês fazendo passeio espacial ao redor do Módulo Kibo da ISS
 

Fonte:  Jaxa - Agência Espacial do Japão

Comentário do autor:  Eles, agora, trabalham em silêncio... Brevemente veremos cosmonautas japoneses pousando na Lua para construir uma base científica.
 
 2. O PODERIO MILITAR JAPONÊS:  Até 1945, o Japão era um país belicoso e imperialista que já enfrentara, em épocas diferentes, os três mais poderosos países da atualidade:  Rússia, China e Estados Unidos - nessa ordem - vencendo os dois primeiros países.  Atualmente as fôrças armadas japonesas são denominadas de Fôrças de Auto-Defesa, devido a opção constitucional do povo japonês em renunciar definitivamente à guerra.  Os soldados japoneses, porém, participam de missões das fôrças de paz da ONU no exterior, em tarefas humanitárias.

Soldados japoneses no Iraque

Fonte:  Google


Comentário do autor:  Rússia, China e Coréia do Norte, que no passado estiveram em guerra com o Japão - e perderam - desconfiam que as forças armadas japonesas estão, hoje, apenas travestidas convenientemente como sendo de "auto-defesa".  Temem que a enorme capacidade tecnológica do Japão no campo militar desperte novamente o desejo de hegemonia e/ou ambições imperialistas.

3. CARNE DE PRIMEIRA QUALIDADE: O hambúrguer mais caro mundo é preparado pelo chef Hubert Keller, do Restaurante Fleur de Lys, de Las Vegas, EUA, que utiliza "kobe beef", carne bovina produzida na região de Kobe,  Japão, e considerada uma das mais macias do mundo. Batizado de "FleurBurger", cada hambúrguer desse custa US$ 5 mil ou R$ 8.650,00 (ao câmbio de US$ 1,00 = RS$ 1,73).

O hambúrguer "FleurBurger"

Imagem: Revista Isto É - 16.12.09
 

Comentário do autor:  Prefiro degustar uma saborosa carne de sol lá no Bar Brahma, na avenida São João. Não passa de R$ 30,00...   rsrsrs

4. O MITO DAS GUEIXAS: Ao contrário do que mostram alguns filmes hollywoodianos, a gueixa não pratica sexo com os clientes que atende. Limitam-se a servi-los na mesa, tocar instrumentos de corda e dançar. O mito da gueixa-prostituta foi criado por soldados norte-americanos  enviados ao Japão, durante a ocupação pós-guerra, que ao fazerem sexo com prostitutas, achavam que estas eram gueixas devido ao quimono que usavam.  Percebendo isso, as prostitutas passaram então a se auto-denominarem "gueixas", com o único intuito de fidelizar sua clientela de soldados estrangeiros.

Uma gueixa sob a ótica de Hollywood

Imagem: Google
                                        
Comentário do autor:  Já jantei em um estabelecimento de gueixas em Tokyo e, pelo comportamento respeitoso que observei (tanto delas como dos clientes), penso que realmente os soldados americanos foram enganados na década de 40.  Compravam gato por lebre...

5. UM SUBSTITUTO PARA OS ÔNIBUS ESPACIAIS:  Em 10/09/2009, a JAXA - Agência Espacial Japonesa lançou com sucesso o foguete H-2B, do Centro Espacial de Kanegashima, situado numa ilha ao sul do Japão, levando em sua ogiva o HTV-1, veículo não tripulado que transporta equipamentos e suprimentos para a ISS - Estação Espacial Internacional.  O HTV-1 japonês substituirá os ônibus espaciais americanos, que serão gradativamente desativados por terem atingido o limite operacional.


O veículo japonês HTV-1 se acoplando à Estação Espacial Internacional, em 2009 


Comentário do autor:  Projetar, construir e lançar o veículo HTV -1 para substituir os lendários e eficientes Ônibus Espaciais dos Estados Unidos, foi um desafio que o Japão aceitou por dispor da necessária tecnologia.

6. UMA LÍNGUA COMPLEXA: O Japão é o único país no mundo que, apesar de ter uma única língua oficial, tem três escritas diferentes, ou seja, qualquer frase pode ser escrita de três formas diferentes: Ou com ideogramas  (os "kanji", copiado dos chineses) ou com os silabários "katakana" (específico para palavras estrangeiras)  e "hirakana" (para uso no cotidiano).  Um ocidental que desejar dominar a escrita japonesa vai se impressionar (e se assustar) com essa complexidade.


Os complexos ideogramas "kanjis"



Comentário do autor:  Estudei 3 anos a língua japonesa (falada e escrita) na minha infância e fiquei doidinho, doidinho...  Aí resolvi virar escritor...   rsrsrs
 

7. COMO SURGIU O TREM BALA: O primeiro Trem Bala do mundo foi construído pelo Japão, na década de 1960, no ano das Olimpíadas de Tokyo.  Só 40 anos depois os europeus e chineses conseguiram construir um projeto similar.

Trem bala japonês de última geração

Imagem: Google

Comentário do autor:  Viajei algumas vezes de trem bala no Japão e fiquei maravilhado com o silêncio e a estabilidade daquela máquina poderosa percorrendo os trilhos a 300 km por hora. Daqui a 6 anos - espero - poderemos viajar assim aqui no Brasil, no trajeto Rio-São Paulo-Campinas...


8. A DUALIDADE RELIGIOSA DO JAPÃO:  Já ao nascerem, os japoneses são introduzidos  simultaneamente aos preceitos de duas religiões antagônicas:  Ao Xintoísmo, religião genuinamente japonesa que defende a existência de diversos deuses, e ao Budismo, religião não teísta (que não prega a existência de Deus), de origem indiana. Dizem que os japoneses nascem e crescem xintoístas - que prega uma vida regrada, tal como o respeito aos idosos - e morrem budistas, religião que prega a imortalidade da alma e a reencarnação.


Estátua de Sidharta Gautama, o fundador do Budismo


Comentário do autor:  Só os japoneses mesmo para se equilibrarem espiritualmente nessa dualidade conflitante. A determinação e coragem dos lendários pilotos kamikazes deriva dessas crenças...
 

9. PRECONCEITO RACIAL: Alguns ocidentais têm uma visão estereotipada a respeito dos japoneses, pois ainda não conseguiram, por si só, se livrarem da forte lavagem cerebral sofrida durante a Segunda Guerra Mundial. Desconectados da realidade, ainda cometem deslizes quando, ao olharem, por exemplo, para uma japonesa com seios naturalmente fartos, dizem em tom irônico: "Ah, com certeza ela colocou silicone para ter seios grandes e bonitos assim..."

Seios naturais de uma jovem japonesa

Imagem: Google

Comentário do autor:  Vivi na Ásia uns tempos e percebi que as japonesas, chinesas e coreanas contemporâneas são altas, bonitas e curvilíneas. Os ocidentais globalizados e intelectualizados que para lá viajam voltam encantados. John Lennon e Woody Allen que o
digam...  rsrs


                                               .......o0o.......
 








Nils Zen
Enviado por Nils Zen em 15/12/2009
Reeditado em 04/01/2010
Código do texto: T1979703
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2009. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.