A LINGUAGEM MITOLÓGICA
" E depois de termos
construído um altar,
para a Luz Invisível,
poderemos sobre
ele colocar as
lpequenas lu-
zes para as ***************OOOOOO***************
quais os
nossos
olhos
foram
feitos." ( T.S.Eliot) **********000**********
A Mitologia primitiva é a língua poética de que se serviam os
povos antigos para explicar os fenômenos naturais . Como tal língua já não é mais conforme aos hábitos da vida moderna , afigura-se , hoje, estranha , mas é preciso que nos familiarizemos com ela se quisermos comprender o sentido e o alcance das lendas.
Tudo quanto nos apresenta a natureza exterior era aos olhos dos antigos , a forma visível de personalidades divinas . A Terra , o sol, os astros , as montanhas , os vulcões , os tremores de terra, os rios, os regatos , as árvores, eram personagens divinas , cuja história os poetas narravam. Não ficava por aí : os escultores a fixavam . Deixavam-na imortal. Daí termos muito o que falar da Mitologia artística. Mas a alegoria não era , apenas uma forma particular de arte. Ela estava presente na nossa linguagem usual . Algumas expressões mitológicas passaram para a nossa linguagem. Por exemplo , dizemos : o sol deita-se , e no entanto sabemos que o sol não se despe , não põe o pijama e não se estende no leito, na cama. Trata-se apenas de uma forma alegórica admitida pelo hábito. A única diferença é que empregamos raramente essas formas , ao passo que na antiguidade se servia dela o tempo todo. Hoje são muito usadas pelos poetas ou numa conversa mais romântica . Intimista.
Para os antigos o sol era um brilhante deus em luta contra a noite ; quando um vulcão atirava aos ares as lavas, diziam que um gigante estava atacando o céu , e, quando a erupção chegava ao fim, afirmavam que Júpiter , vitorioso , o arremessara ao Tártaro .
Outra coisa que eu acho interessante , já que AMO a Mitologia pra mim , tudo é maravilhoso ... rsrs. Uma tempestade, por exemplo , significava a cólera , a ira , de Netuno . E para indicar tremor de terra , dizia-se que Netuno batia o chão com o seu tridente ( cetro com 3 pontas , tres dentes e com que os poetas e pintores representavam Netuno ).
Quando o trigo , depois de passar o inverno sob a terra surgia sob o aspecto de uma erva nascente , era porque Prosérpina
abandonando a tenebrosa morada , voltava ao lado de sua mãe Ceres
que é a terra coberta de colheitas ; quando a primavera se vestia de flores , tratava -se da ressurreição de Adonis , etc.. etc...
E as fábulas ? Inúmeras fábulas explicavam naturalmente esses hábitos alegóricos da linguagem . Cada rio era um deus e cada regato uma ninfa ( donde surgiu a palavra Ninfeta , criada or Naborov o criador e ator do filme Lolita. Essa palavra virou uma polêmica pois achavam que era outra coisa, no sentido sexual, por pessoas que se diziam estudadas, cultas...rsrs) . Isso me valeu um artigo que se encontra aí nos meus textos , EXPLICANDO O QUE É NINFETA, para quem não sabia bulufas ). Outra coisa linda : se o rio (deus) e o riacho(Ninfa) , corriam na mesma direção era porque se amavam. Lindo, lindo ,lindo !!! E iso aí , seu origem à frase : aMAR NÃO É OLHAR UM PARA CADA LADO , MAS , SIM OLHAR NA MESMA DIREÇÃO . O autor , eu desconheço, mas sabia mitologia e se valeu dela para criar frase sobre o amor . Só pode ser um cara inteligente antenado e de cabeça aberta .
As catástrofes , os acidentes da vida se revestiam do mesmo aspecto na narração . A história de Hilas , arrebatado pelas
ninfas , nos mostra claramente o que devemos entender pela linguagem mitológica dos antigos. Quando um jornal descreve a morte de um jovem que se afogou , no nosso estilo moderno fica mais ou menos assim : O jovem X ...indo bem cedo nadar , etc,,,, . Já os gregos diziam : " Era tão belo que as ninfas , apaixonadas, o raptaram e levaram para o seid das águas" . É ou não é uma poesia ???
Todas as cidades queriam estar sob a proteção de um deus ou uma deusa, ou seja , queriam estar sob a proteçao de uma divindade que se diziam filhas : Atenas ( Athene , nome grego de Minerva) era filha de Júpiter . Sendo Júpiter o mais poderodo dos deuses por ser a abóbada do céu , o reunidor das nuvens e o senhor dos raios , inúmeras eram as cidades que pretendiam ser-lhe filhas . E a maneira pela qual estabeleceram a sua origem divina era simplicíssima:a ninfa era um rio que banhava a cidade, essa ninfa tivera a ventura de agradar a Júpiter , e da união de ambos haviam nascido os heróis protetores e fundadores da cidade. Como jamais houve na Grecia uma igreja constituída , e como a única missão do sacerdócio era a de dirigir as cerimônias , sem formular dogmas de nenhuma espécie , cada um tecia , de acordo a própria imaginação as lendas locais ou as narrava às crianças sob a forma de contos de fadas . Viu só de onde surgiram os contos de Grimm, Andersen , Esopo , etc.. ? Sabe porque nossos pais inventavam histórias para a gente dormir ? Eu me lembro, claramente que todos nós ( somos 7) , na idade mais infantil, pedíamos para o meu pai contar histórias . Uma delas foi assim : " Tres porquinhos nadavam muito bem e queriam atravessar um rio muito grande , largo , para encontrar os amiguinhos . Então , eles se puseram a nadar .... ( e parava de contar e se fazia de desentendido e nós esperando....) . Demorava tanto , levando-nos a : continuaaaa papaiiii . E ele : Esperem , deixa os porquinhos acabarem de atravessar o rio .... " Um do meus irmãos chorava... rsrsr .
Por uma associação de ideias , familiar aos antigos , mas que quase sempre nos assombra , confundiam -se as personificações divinas dos fenômenos físicos , aos olhos das populções , com poderes morais : o céu que despejava o raio era Júpiter a vingar-se; o grão que se torna planta após fermentar na terra era ao mesmo tempo a alma imortal que desperta para além do túmulo . (Com Elêusis a gente saberá o motivo , mas... vou ficando por aqui... )
Se observar bem as entrelinhas , você vai encontrar coisas que batem com politica , luta de classes , etc... Sabendo , bem ,a mitologia nos faz entender melhor a história das civilizações.
E se o Richard Dawkins ler este texto ele vai rebater e achar uma piada. Quem leu o meu texto "Deus- Um Delírio "sabe o motivo .
Todos os grandes poetas usaram e abusaram da mitologia : EM NAVIO NEGREIRO , Castro Alves , usa-a divinamente . Assim como Camões em seu OS LUSÍADAS e Shakespeare em sua obra SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO , arrasa com o uso da mitologia . Esses, são só ,um exemplo. Machado em seus contos , usa de fio a pavio... etc....
::::::ºººººº by Kallena ºººººº:::::: julho de 2009.