A LIBERDADE... O CONHECIMENTO... A ARTE... O PREÇO... "É graça Divina começar bem. Graça maior é perseverar na caminhada certa. Mas, graça das graças é não desistir nunca". (Dom Hélder Câmara).
Recordações, Reflexões e Perseverança.
1ª parte
“As coisas boas da vida não são aquelas que duram para sempre. Mas são aquelas que deixam boas recordações”. (Ney Forever).
“Há três métodos para ganhar sabedoria: primeiro, por reflexão, que é o mais nobre; segundo por imitação, que é o mais fácil; e terceiro, por experiência, que é o mais amargo”. (Confúcio).
“Os grandes feitos são conseguidos não pela força, mas pela perseverança”. (Samuel Johnson).
Fundamentados em várias fontes de informações, ficamos sabendo que o médico paulista Roberto Freire, entre as muitas atividades que exerceu durante a sua longa e produtiva vida, dedicou-se também à SOMATERAPIA. Acontece que no nosso querido dicionário de português tal vocábulo não existe. Por conta disto, fui obrigado a escrever com urgência uma carta aos meus queridos Beija-Flores cientistas. Vale a pena recordar:
Escrevi uma curta carta para os meus 100 BEIJA-FLORES “cientistas” com os dizeres: “SOMATERAPIA. Assunto Urgente. Hoje à tarde”. Lembrando aos leitores que é pela manhã que os BEIJA-FLORES trabalham mais com as flores. Todos compareceram às 15 horas e a reunião se prolongou até às 16 horas. Finalmente eles disseram: “OÃÇULOS RADUTSE ROSSEFORP RARTNONCNE A ÁREVED OCIDÉM ÁL O E RASIUQSEP OIRÁNOICID”. Logo após, os BEIJA-FLORES voaram livremente e alegremente para os seus lares. Fiquei contente e reflexivo.
É chegado o momento de decodificar a mensagem dos beija-flores: “O PROFESSOR DEVERÁ ESTUDAR E PESQUISAR O DICIONÁRIO MÉDICO E LÁ ENCONTRAR A SOLUÇÃO”.
Esclarecemos aos leitores que os danadinhos dos beija-flores, de tanto andarem no meu quarto-biblioteca, já conhecem e já leram todos os meus livros, e já sabem todos os assuntos, de cor e salteado. Apressado e preocupado com outros afazeres eu tinha me esquecido do referido dicionário médico em um lugar qualquer entre as dezenas de livros.
Finalmente, só hoje encontrei disposição de procurá-lo persistentemente. E terminei achando-o.
Na verdade o dicionário médico é um cartapácio de 1.169 páginas. Trata-se do Dicionário Médico Blakiston, segunda edição. O Presidente do Conselho Editorial é o senhor Arthur Osol, Ph. D., e foi publicado no Brasil pela Organização Andrei Editora Ltda., Rua Conselheiro Nébias, 1071, São Paulo (SP). A realização gráfica foi da Brasíndice Gráfica Editora Ltda., no mesmo endereço.
A edição original em inglês da obra é “Blakiston’s Pocket Medical Dictionary” – Terceira Edição – Editada pela McGraw-Hill Book Company – New York. A edição do meu dicionário é de 1987. A 1ª Edição Brasileira é de 1970, a 2ª Impressão é de 1973, e a 3ª Impressão é de 1977. A 2ª Edição Brasileira é de 1979, a 2ª Impressão de 1982 e a 3ª Impressão de 1987.
O Conselho Editorial é formado por: 01 – Arthur Osol – Ph. D., University of Pennsylvania; 02 - Samuel W. Chase – Ph. D., Harvard University; 03 - Carl C Francis – M. D., School of Medicine, Wester Reserve University, Cleveland, Ohio; 04 – Gerhard Nellhaus – A.B., M.A., M.D., University of Colorado School of Medicine, Denver, Colorado; 05 – Robert W. Prichard, M. D., George Washington University; 06 – Richard E. Richardson – D.D.S., University of Maryland; 07 – Nanette Kass Wenger – B. A., M. D., Grady Memorial Hospital, Atlanta, Georgia.
O Conselho Consultivo é formado por: 01- Lily Larson – B. S. N., M. Ed., University of Minnesota; 02 – Jeanne R. Schott – B. S. N., College of Saint Teresa e M. S., Boston University; 03 – Betty Bourbeau – Medical Secretary, Cincinnati, Ohio.
Nas páginas 7, 8 e 9 do referido dicionário constam ainda os nomes de 35 colaboradores das mais diversificadas Universidades dos Estados Unidos.
Na Edição Brasileira constam os nomes de: Dr. Benjamin Mayerovitch, Dr. Joaquim Clemente de Almeida Moura, Professor Dr. Roberto Pessoa (in memoriam) e o Editor é Edmondo Andrei.
Prefácio da 2ª Edição em português.
(...) A nossa 2ª Edição, corresponde à terceira edição original do “Blakiston’s Pocket Medical Dictionary”, é um texto extraído do recentemente publicado “Blakiston’s Gould Medical Dictionary”, uma verdadeira enciclopédia médica. (...).
Mas, vamos ao que realmente interessa. Na página 134 encontramos: AUTO-HEMOTERAPIA – Tratamento de uma doença com o próprio sangue do paciente, colhido por punção venosa e reinjetado por via intramuscular. Auto-imunização – Imunização obtida por meio de processos naturais no interior do organismo. Na página 153 encontramos: Biocinética – Cinética da vida; ciência dos movimentos de organismos humanos. Bioclimatologia – Bioclimática. Estudo do efeito do clima sobre a vida. Bioeletricidade – Fenômenos elétricos que ocorrem em tecidos vivos; efeitos de correntes elétricas sobre tecidos vivos. BIOENERGÉTICA – Ciência da transformação da energia em funções biológicas. BIOFÍSICA – 1. Física dos processos vitais. 2. Aplicação dos métodos da Física em estudos biológicos.
Na página 476 encontramos: GESTALT – A configuração de unidades separadas em um padrão ou forma, que, por sua vez, funciona como uma unidade. Na página 558 encontramos: IMUNO-HEMATOLOGIA – Ramos da imunologia e da hematologia que estuda os aspectos imunológicos do sangue, em condições de normalidade ou doença; inclui estudos de sistemas antígeno-anticorpo dos elementos figurados do sangue, nas anemias hemolíticas e de outros fenômenos auto-imunes. IMUNOLOGIA – A ciência que investiga os mecanismos específicos, incluindo reações antígeno-anticorpo, pelos quais os tecidos vivos reagem a material biológico estranho, podendo produzir aumento de resistência ou imunidade, ou, como na alergia, acarretar uma reatividade aumentada e exagerada que pode ser lesiva ao hospedeiro. IMUNOTERAPIA – 1. Soroterapia. 2. Terapia pelo emprego de imunossupressores.
Na página 641 podemos encontrar: MACRÓFAGO – Fagócito não leucocítico, pertencente ao sistema retículo-endotelial. Possui a propriedade de acumular certos corantes de anilina, como o azul tripã ou o carmim de lítio, em seu citoplasma, sob a forma de granulações. MACRÓFAGO FIXO – Célula dotada da capacidade de ingerir matéria em partículas e encarregada da limpeza de corpos estranhos, tal como a encontrada no tecido conjuntivo frouxo ou revestindo os seios do fígado, baço, medula óssea ou gânglios linfáticos. MACRÓFAGO LIVRE – Macrófago amebóide e muito ativo, observado em qualquer área de inflamação.
Na página 982 encontramos os vocábulos: Soma – A totalidade do corpo, com exceção das células germinativas. Somatista – Psiquiatra que considera todo transtorno mental como de origem física. Somatopsíquico – Referente ao corpo e ao espírito. SOMATOTERAPIA – Tratamento de doenças por meio dos choques elétricos, da quimioterapia e de outros agentes físicos. Na página 1.096 encontramos “VIS” – Força, energia, potência. – “VIS MEDICATRIX NATURAE” – Poder curativo da natureza, fora do tratamento médico. E na página 1.097 encontramos – VITALISMO – Teoria de que as atividades de um organismo vivo são orientadas por uma força que não possui nenhum dos atributos da matéria ou da energia.
Se no nosso querido Dicionário Brasileiro da língua portuguesa (que é ligado à enciclopédia britânica), infelizmente não consta SOMATERAPIA nem SOMATOTERAPIA, entretanto aparecem vários vocábulos muito importantes para o nosso atual trabalho, que vem logo a seguir.
Na página 226 encontramos: AUTO-HEMOTERAPIA, substantivo feminino (auto + hemo + terapia). Medicina. Tratamento feito com o sangue do próprio enfermo administrado por meio de injeções. Na página 278 encontramos: Biodinâmica, substantivo feminino (bio + dinâmica). Ramo da BIOLOGIA que trata das forças vitais ou da ação dos organismos vivos. Biodinâmico, adjetivo (bio + dinâmico). Relativo ou pertencente à biodinâmica. Bioeletricidade, substantivo feminino. Eletricidade que aparece nos tecidos vivos animais e vegetais.
BIOENERGÉTICA, substantivo feminino (bio + energética). FISIOLOGIA. Ramo da BIOLOGIA que trata das relações de energia nos organismos vivos ou das alterações de energia por eles produzidos. BIOENERGÉTICO, adjetivo (bio + energético). BIOLOGIA. Relativo ou pertencente à BIOENERGÉTICA ou à BIOENERGIA. BIOENERGIA, substantivo feminino (bio + energia). BIOLOGIA. Energia disponível para o trabalho corporal de organismos vivos; força vital.
Na página 954 encontramos: IMUNOTERAPIA, substantivo feminino (imuno + terapia). Medicina. Tratamento ou profilaxia de doenças por meio de antígenos ou preparados antigênicos.
E na página 1.075 podemos encontrar: MACRÓFAGO, substantivo masculino (macro + fago). BIOLOGIA. 1. Célula fagocitária de grandes dimensões. 2. V. histiócito. Voltando à página 930 encontramos: HISTIÓCITO, substantivo masculino. BIOLOGIA. Grande célula fagócita intersticial, que forma parte do sistema retículo-endotelial; clasmatócito.
Os vocábulos AUTO-HEMOTERAPIA, BIOENERGÉTICA, BIOPATIA, IMUNOTERAPIA e MACRÓFAGO, haverão de dar muita dor de cabeça à reacionária comunidade científica e médica. É uma questão de paciência e perseverança.
Uma pequena parte do que acabamos de escrever no presente artigo, foi publicado no Recanto das Letras no dia 12 de agosto de 2015. O código do texto é: T5343965.
Se DEUS nos permitir voltaremos outro dia. Boa leitura e bom dia.
Aracaju, domingo, 18 de outubro de 2015.
Jorge Martins – Médico – CREMESE – 573.
Fontes: (1) – Revista Caros Amigos. (2) – Jornal o Estado de São Paulo. (3) – Dicionário Médico BLAKISTON – Segunda Edição – Andrei – 1987 - (páginas 134, 153, 476, 558, 641, 982). (4) – Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa, Encyclopaedia Britannica do Brasil – 1989 - (páginas 226, 278, 930, 954 e 1.075). (5) – Recanto das Letras – Código do texto – T5343965 – 12-08-2015. (6) – Dra. Wikipédia.