Um certo homem tinha dois filhos

A Parábola mais conhecida das Escrituras Sagradas está em Lucas 15: 11-20 – que inicia assim: "Um certo homem tinha dois filhos". Todavia não se tem usado essa introdução como "título da parábola".

Hoje, só no celular e em português, já temos 3.300 modalidades de bíblias. Todas com o título: “A Parábola do Filho Pródigo”, quando se refere a esse assunto. Enquanto que no inglês se traduz por “The Parable of the Lost Son” (A Parábola do Filho Perdido).

De modo que, em quaisquer dos casos, se usa o termo “filho” sem citar qual: Se o primeiro ou o segundo... o mais velho ou o mais novo.

O que torna a parábola (mais conhecida da Bíblia) imprecisa.

Por conseguinte, que título você daria a tal Parábola?

Me and my wife
Enviado por Me and my wife em 25/03/2025
Código do texto: T8294233
Classificação de conteúdo: seguro