À tempestade trovejante e ruidosa

Orgulhosa Rainha dos Deuses da Terra, Suprema dentre os Deuses do Firmamento,

Tempestade Trovejante e Ruidosa, vós derramais a chuva por toda a terra, para todos os Povos.

Vós fazeis os céus tremerem e a terra vibrar,

Grande Sacerdotisa, quem pode acalmar vosso coração atribulado?

Vós brilhais feito relâmpago sobre as terras altas; vós projetais vossas labaredas por sobre a terra.

Vosso comando ensurdecedor, assobiando como o Vento Sul,

Tem o poder de separar grandes montanhas.

Vós pisais sobre os desobedientes como touro selvagem;

O céu e a terra tremem na vossa presença.

Sagrada Sacerdotisa, quem pode acalmar vosso coração assoberbado?

Vosso brado amedrontador descendo dos céus devora suas vítimas.

Vossa mão quando estremece faz com que o calor do meio-dia paire

sobre o mar.

Vosso andar à noite traz frescor à terra com a brisa da escuridão

dos céus

Sagrada Inana, as margens dos rios abundam com as grandes ondas de vosso coração...

No sétimo dia, quando a lua crescente atinge o seu brilho maior,

Vós vos banhais e vos perfumais com água sagrada.

Vós cobris vosso corpo com as longas vestimentas de lã das rainhas.

Vós ajustais os resultados dos combates e das batalhas para

vosso lado;

Vós os têm amarrados ao vosso cinturão, onde eles descansam.

Em Eridu, vós recebestes as Medidas Sagradas, os Me, do Deus da Sabedoria,

Pai Enki presenteou-vos com os Me em seu templo sagrado de Eridu,

Colocando os dons da realeza e da divindade em vossas mãos.

Vós subis os degraus para o trono mais alto.

Em toda majestade vos sentais lá,

Com vosso adorado esposo Dumuzi, ao vosso lado.

Os deuses da terra, querendo saber os seus destinos, vêm até vós.

Os deuses do céu e da terra ajoelham-se ante a vós.

Os seres vivos e o povo da Suméria vêm até vós.

O povo da Suméria que desfila em grande parada ante vós

São agraciados pelo vosso olhar

E mantidos seguros em vosso seio.

ENHEDUANNA- Google