Um pouco de conhecimento.

Só prá saber:

Quando quisermos dizer, a paz do Senhor em hebraico, não basta dizer (שלום) Shalom, até porque isso pode dizer, Olá, tchau, ou somente, paz.

Para dizermos: A paz do Senhor. Devemos dizer: (שׁלוֹם אדני) shilom Adonai. Ou seja, a paz pertence ao Senhor.

Ou podemos dizer: (שׁלוֹם מאדני), Shalom MeAdonay. Ou seja, a paz advém do Senhor.

(Molivars).