Entendendo o real sentido do dito; A Paz do Senhor.

A todos vós, graça e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo, (Gál 1:3). Aqui a muito que possamos estudar, mas vamos nos ater ao vivo cumprimento que Paulo faz ao iniciar a sua carta.

Ele lhes deseja a paz. Paulo era judeu, e a frase hebraica (Shalom Aleichem), era a frase que permeava a sua mente, enquanto ele ditava em grego (charis kai eirenen thu kyryus.) Aqui cabe um esclarecimento, é comum ouvirmos as pessoa dizerem shalom quando quer dizer paz, e está correto, mas shalom simplesmente dito tem o mesmo efeito que (hi) ou oi/olá.

o cumprimento correto entre os rabinos é (Shalom Aleichem) que significa muito mais que a mera ausência de tribulação. Significa tudo aquilo que é para o bem-estar supremo do ser humano: tudo aquilo que torna pura sua mente, que lhe provê de boa vontade e de pureza na alma e que mesmo diante das aflições consegue ter paz e bom animo para contribuir para o bem-estar na vida das vidas que o rodeia.

Trazendo consigo o real sentido do amor e do cuidado de Deus que, ainda que o corpo seja torturado, mantém o seu coração em paz e alegria. E, é por este motivo que ao desejarmos a; Paz do Senhor, a outra pessoa devemos ter em mente o que aprendemos acima. Pois ao fazermos isso levamos a paz advinda do reino do Pai, num vivo progredir em amor e verdade.

Que o amor de Cristo Jesus seja sempre o árbitro de nossos corações.

(Molivars).