A REVISTA ESPÍRITA DE ALLAN KARDEC
Após o lançamento da 1a. edição de O LIVRO DOS ESPÍRITOS, em 18 abril de 1857, Allan Kardec se deu conta da
[…] imperiosa necessidade de criar uma folha que periodicamente pusesse os estudiosos dos fenômenos espíritas a par do que se passava no mundo e os instruísse de modo ordenado sobre as mais variadas questões doutrinárias […]
Surgia assim a REVISTA ESPÍRITA.
- Revista Espírita Digital
- Conselhos, Reflexões Máximas de Allan Kardec na Revista Espírita de 1858/1869
- Relação dos Assuntos Tratados por Allan Kardec na Revista Espírita de 1858/1869
- Índice Remissivo da Revista Espírita de 1858/1869
- Pesquisa na Revista Espírita de 1868/1869 (e toda a obra de Kardec)
- Bibliografias contidas na Revista Espirita de 1858/1969
- Conselhos, Reflexões Máximas de Allan Kardec na Revista Espírita de 1858/1869
- Relação dos Assuntos Tratados por Allan Kardec na Revista Espírita de 1858/1869
- Índice Remissivo da Revista Espírita de 1858/1869
- Pesquisa na Revista Espírita de 1868/1869 (e toda a obra de Kardec)
- Bibliografias contidas na Revista Espirita de 1858/1969
A coleção da Revista Espírita é a mais prodigiosa fonte de informações sobre o Espiritismo e de instruções doutrinárias. Allan Kardec a indica, no Capítulo 3o. de O LIVRO DOS MÉDIUNS, como obra indispensável para o estudo da doutrina.
J. Herculano Pires - Apresentação da coletânea Revista Espírita, da EDICEL
J. Herculano Pires - Apresentação da coletânea Revista Espírita, da EDICEL
Como sabemos, em 1858, alguns meses decorridos do lançamento de O Livro dos Espíritos, Allan Kardec fundou uma sociedade de pesquisas — a Sociedade Parisiense de Estudos Espíritas — e uma revista mensal de estudos espíritas — a Revista Espírita (Revue Spirite), que tinha como subtítulo: Jornal de estudos psicológicos.
Em português, a primeira edição da Revista Espírita foi produzida pela EDICEL - Editora Cultura Espírita, de São Paulo, nos anos 1950, cabendo a Júlio de Abreu Filho a tradução dos textos, e a José Herculano Pires a das poesias.
Júlio de Abreu Filho e Herculano Pires
Salvador GentileAnos depois, surgiu uma nova edição, pelo IDE - Instituto de Difusão Espírita, de Araras, SP, na tradução de Salvador Gentile, comercializada inicialmente em facículos.
A edição da FEB e seu tradutor Evandro Noleto Bezerra
E em 2004, a FEB - Federação Brasileira Brasileira publicou uma nova tradução, essa feita por Evandro Noleto Bezerra (Inaldo Lacerda Lima verteu as poesias).
Como se viu acima, há décadas a Revista Espírita está disponível entre nós, e não há como se conhecer bem a Doutrina Espírita Kardec sem estudar essa coletânea. Mas o que se vê no meio espírita, infelizmente, é um grande desconhecimento dessa obra, seja por ignorância, seja por descaso, seja pela preguiça mental de que já nos advertiu o Espírito Ignácio Bittencourt (1).
A REVISTA foi até agora, e não podia deixar de ser, uma obra pessoal, visto que fazia parte de nossas obras doutrinárias, constituindo os Anais do Espiritismo. Por seu intermédio é que todos os princípios novos foram elaborados e entregues ao estudo.
Allan Kardec, A Constituição do Espiritismo, cap. X, in Obras Póstumas
A Revista Espírita foi um grande instrumento utilizado por Kardec no trabalho de codificação do Espiritismo. Serviu de laboratório de teses espíritas, de meio de captação das reações do público, de ferramenta publicitária e de veículo de informação e defesa dos postulados doutrinários, tornando-se um repositório único de fatos, relatórios, estudos, discussões e análises fundamentais da Terceira Revelação.
Ela é a própria história viva do Espiritismo, o registro de sua implantação e desenvolvimento em meados do Século XIX e, no dizer de Kardec, obra complementar, isto é, destinada a completar o ensino básico de O Livro dos Espiritos e de O Livro dos Médiuns. (2).
De fato, como assinalou o professor Herculano Pires (3), diversos problemas são lá esclarecidos de maneira viva, isto é, através de exemplos e comunicações a respeito, além das análises de Kardec. Entre tais problemas estão os referentes
Ela é a própria história viva do Espiritismo, o registro de sua implantação e desenvolvimento em meados do Século XIX e, no dizer de Kardec, obra complementar, isto é, destinada a completar o ensino básico de O Livro dos Espiritos e de O Livro dos Médiuns. (2).
De fato, como assinalou o professor Herculano Pires (3), diversos problemas são lá esclarecidos de maneira viva, isto é, através de exemplos e comunicações a respeito, além das análises de Kardec. Entre tais problemas estão os referentes
- à mediunidade curadora em seus vários aspectos;
- aos casos de obsessão e posseção; ao desenvolvimento mediúnico;
- aos métodos de trabalho prático e teórico;
- à legitimidade das comunicações e à prevenção das mistificações (que não são um problema espírita, mas humano, pois a mistificação está presente em todos os campos das atividades humanas na Terra);
- às vidas sucessivas e das formas de reencarnação consciente e inconsciente, neste e em outros mundos;
- à existência de espíritos não-humanos (que tem servido de arma para ataques de espiritualistas diversos contra o Espiritismo, simplesmente por desconhecerem a posição doutrinária no assunto).
- aos casos de obsessão e posseção; ao desenvolvimento mediúnico;
- aos métodos de trabalho prático e teórico;
- à legitimidade das comunicações e à prevenção das mistificações (que não são um problema espírita, mas humano, pois a mistificação está presente em todos os campos das atividades humanas na Terra);
- às vidas sucessivas e das formas de reencarnação consciente e inconsciente, neste e em outros mundos;
- à existência de espíritos não-humanos (que tem servido de arma para ataques de espiritualistas diversos contra o Espiritismo, simplesmente por desconhecerem a posição doutrinária no assunto).
Em resumo, a Revista Espírita constitui parte integrante da Codificação Espírita e seu estudo metódico é indispensável à formação doutrinária de quantos se lancem no Movimento Espírita a praticar e divulgar o Espiritismo com amor e responsabilidade.
- Apresentação EDICEL - J. Herculano Pires - aqui
- Apresentação da FEB - Nestor João Masoti - aqui
- Notas do tradutor da FEB - Evandro Noleto Bezerra - aqui
- Apresentação da FEB - Nestor João Masoti - aqui
- Notas do tradutor da FEB - Evandro Noleto Bezerra - aqui
- Autores Espíritas Clássicos - aqui
- Centro Espírita Ismael/Astolfo O. de Oliveira Filho - aqui
- Este siste possibilita também comparar o texto português e o francês
Links para citações de trechos da Revista Espírita
- Biblia do Caminho - aqui
- O link acima remete à coletânea da Revista Espírita de 1858/1869. E de cada artigo da revista é possível extrair um link, como se pode ver neste exemplo aqui.
Bibliografias contidas na Revista Espirita de 1858/1969
- Autores Espíritas Clássicos - aqui
- Tesouros da Revista Espírita De Allan Kardec - aqui
- Laboratório de Allan Kardec - Evandro Noleto Bezerra - FEB - aqui
- Revista Espírita - O laboratório iluminado de Kardec no espiritismo - Eliana Haddad - aqui
- Refutações das críticas contra o Espiritismo, por A. Kardec - Paulo S. S. Neto [Org.] - aqui
- Por que Allan Kardec criou a Revista Espírita? - Video - aqui
- Revista Espírita - Palestra - Cosme Massi - aqui
- Laboratório de Allan Kardec - Evandro Noleto Bezerra - FEB - aqui
- Revista Espírita - O laboratório iluminado de Kardec no espiritismo - Eliana Haddad - aqui
- Refutações das críticas contra o Espiritismo, por A. Kardec - Paulo S. S. Neto [Org.] - aqui
- Por que Allan Kardec criou a Revista Espírita? - Video - aqui
- Revista Espírita - Palestra - Cosme Massi - aqui
Veja abaixo link para uma seleção de textos, artigos e ensaios, divulgados na seção Seleções da Revista Espírita deste site Aprendizado Espírita, série essa que tem por objetivo relembrar textos, instruções e episódios marcantes do Espiritismo publicados na Revista Espírita, nos 12 anos — 1858 a 1869 — em que Allan Kardec a redigiu pessoalmente.
- Seleções da Revista Espírita - aqui
Notas
1) VIEIRA, Waldo. Seareiros de Volta, por Espíritos Diversos. 5ª ed. FEB, 1993
2) KARDEC, Allan. O Livro dos Médiuns, Cap. 3°
3) PIRES, J. Herculano Pires. Apresentação da Revista Espírita - Vol. I - 1858 - São Paulo, Edicel, s/d
1) VIEIRA, Waldo. Seareiros de Volta, por Espíritos Diversos. 5ª ed. FEB, 1993
2) KARDEC, Allan. O Livro dos Médiuns, Cap. 3°
3) PIRES, J. Herculano Pires. Apresentação da Revista Espírita - Vol. I - 1858 - São Paulo, Edicel, s/d
Referências
- Allan Kardec. Revista Espírita - Anos 1858 a 1869 - Tradução de Júlio de Abreu Filho e J. Herculano Pires - São Paulo : Edicel, s/d
- Allan Kardec. Revista Espírita - Anos 1858 a 1869 - Tradução de Salvador Gentile - Araras, SP : Ide, 1993
- Allan Kardec. Revista Espírita - Anos 1858 a 1869 - Tradução de Evandro Noleto Bezerra - Brasília : FEB, 2004
- Conselhos, reflexões e máximas de Allan Kardec - Tradução de Paulo A. Ferreira - Disponível em: www.autoresespiritasclassicos.com
- Allan Kardec. Revista Espírita - Anos 1858 a 1869 - Tradução de Júlio de Abreu Filho e J. Herculano Pires - São Paulo : Edicel, s/d
- Allan Kardec. Revista Espírita - Anos 1858 a 1869 - Tradução de Salvador Gentile - Araras, SP : Ide, 1993
- Allan Kardec. Revista Espírita - Anos 1858 a 1869 - Tradução de Evandro Noleto Bezerra - Brasília : FEB, 2004
- Conselhos, reflexões e máximas de Allan Kardec - Tradução de Paulo A. Ferreira - Disponível em: www.autoresespiritasclassicos.com
