A guerra em mim.

Onde se esconde ó Deus soberano

dos guerreiros gregos?

Onde se esconde em mim?

Porque merecer tal fúria e tal batalha

em meu interior?

O que entrego aos seus antepassados, pais e irmãos

não lhe é o bastante?

Precisas conhecer minha ira?

Que batalha preciso enfrentar para ser digna de tal respeito

e paz ó Todo Poderoso Ares?

Guardo em mim mil lanças, mil espadas, mil pesos e desgastes,

mas o senhor não me deu nenhum escudo para me proteger deles.

Como esperas que eu vença sem ter como me

defender do mal que me atinge?

Como esperas que eu alcance parte da sua soberania se não tenho asas?

Como esperas que eu continue se não sei

quando será a minha próxima batalha?

Porque em nome dos Deuses colocas-te este fardo e esta guerra sobre mim?

O que com meus olhos preciso ver morrer em mim para continuar...

vivendo?

Clara Brito.