TICO-TICO SEM FUBÁ

HOMENAGEM AO ZEQUINHA DE ABREU, UM DOS PIONEIROS DA MPB.

Notas:

- Título parafraseando a composição de 1917 - "Tico-Tico no Fubá" - em tom musical de "chorinho." Homenagem ao seu autor - o compositor brasileiro Zequinha de Abreu.

José Gomes de Abreu, mais conhecido como Zequinha de Abreu, nasceu em Santa Rita do Passa Quatro, SP, a 19 de Setembro de 1880 — e faleceu em São Paulo a 22 de Janeiro de 1935.

"Tico-Tico no Fubá"

"Um tico-tico só/

O tico-tico lá/

Está comendo todo, todo, meu fubá/

Olha, seu Nicolau/

Que o fubá se vai/

Pego no meu Pica-pau e um tiro sai."

(Zequinha de Abreu, 1917)

__________________________________________________________

Notas do Kuaracy, analisando o discurso:

Com ironia ou malícia esses versos, na época, poderão ter sugerido outra intenção para além do óbvio.

Metaforicamente (sentido figurado) o Tico-tico (o Nicolau) era rival do Pica-pau (o autor) e... Fubá...deduzam!

(No fundo uma briga de 'galos,' ou por outra, coisa de macho na disputa do ou será da 'fubá'?).

No tempo de nossos pais e avós, no século XX (20), eram muito danadinhos nos subentendidos e trocadilhos. Havia censura quer política quer religiosa. Daí usarem muito melhor a imaginação do que hoje.

Tinham de contornar as intenções na prosa e na música. O povão naquele tempo andava muito atento. Fingiam folia para falar de outras coisas meio-proibidas para esse tempo, como o adultério por exemplo.

Fonte: Biografias | UOL Educação

http://educacao.uol.com.br/biografias/zequinha-de-abreu.jhtm