Já estou trabalhando em minha nova obra literária. Talvez o maior desafio que eu já tive em termos literários. A continuação do romance de Anne Brontë, de 1848. "A Inquilina de Wildfell Hall".

A versão em português do romance "Querida Helen para Sempre", já está pronta, mas demorará algum tempo para sair, talvez um ano, quem sabe.

Porém, não seria justo que este trabalho não fosse lançado primeiro em inglês, visando os fãs das autoras britânicas no Reino Unido, para os quais toda trajetória das irmãs Brontë foi traçada, isso inclui o museu destinado a elas na residência da família há mais de dois séculos.

A obra não será uma cópia do então já existente tema, mas uma visão de continuidade da personagem Helen Graham, a heroína do conto Vitoriano de Anne Brontë. Porém, seguindo fielmente a vida da época e a visão da autora, bem como os costumes, o diálogo clássico, qual tive que me aprofundar no assunto e entender os sentimentos dos personagens.

"Dear Helen Forever", incluem trechos lembrando o romance original, para que se atenha a história, como foi contada, bem como colocada de ponto inicial do meu romance, os momentos finais e emocionantes de "The Tenant of Wildfeel Hall", onde o personagem central Gilbert Markham irá se encontrar com Helen (sua amada). O mesmo personagem continuará narrando a história, como fez na obra da autora, porém, por mim. Decifrando os pensamentos e sentimentos de Anne, entrando na cabeça da autora que viveu de 1820 a 1849. Desafio que exigiu muito empenho, pesquisa e compreensão.

O romance (o Livro), que provavelmente será lançado no final de ano, contará com a colaboração e revisão da língua inglesa de uma profissional amiga na Europa, para que os leitores estrangeiros sintam-se acomodados com a leitura.

Este será meu nono livro disponível para leitura e o quarto em publicação oficial. Outros dos meus romances já estão disponíveis algum tempo em PDF e leitura gratuita, aqui no RL(Categoria e-livros), até que sejam licenciados e passe a dividir direitos com a editora.

Conto com a colaboração de todos e continuem prestigiando meu trabalho, com o mesmo carinho de sempre. Isso é muito importante para mim e meu compromisso literário.

Grato a todos!

Altair Feltz.