Como editar um livro

Nunca aconselho uma pessoa a desistir do seu sonho por mais difícil que ele seja. Muito menos incentivaria alguém a abandonar o sonho da edição de um livro, principalmente se tratar de pessoa talentosa e que tem o dom da expressão escrita.

Realmente, o mercado editorial brasileiro é bem fechado e “quase inacessível” para os leitores e autores iniciantes, mas, como escritores, temos de encará-lo confiante no nosso potencial e talento na arte da escrita, produzindo textos de qualidade. Na verdade, como portadores dessa bênção, é nosso dever fazer chegar ao maior número possível de pessoas mensagens edificantes através de nossos textos.

Qual é o caminho para editar um livro?

1. Primeiramente, você precisa preparar um livro, definindo número de páginas, formato (medida — largura e altura, papel que usará no miolo e na capa), se terá orelhas etc, porque esses itens determinarão o valor do custo de produção de sua obra.

2. Feito isso, você precisa selecionar, organizar e corrigir os textos, definir arte da capa, texto de biografia e das orelhas (se houver) e escolher uma foto sua, que aparecerá na contracapa.

3. No terceiro passo, você precisa fazer a diagramação do livro, obedecendo àquela sequência de itens que geralmente vemos nos livros: capa, folha de rosto, prefácio, folha de citação de um trecho de texto seu ou de algum autor famoso, agradecimentos, dedicatória, índice e/ou outros itens que desejar (eu coloquei no meu livro uma sessão de depoimentos de amigos e retirei a citação).

Lembre-se que esses itens não são obrigatórios, mas sem eles o livro fica muito pobre visualmente; e lembre-se também de que tais itens influenciam diretamente no número de páginas e, consequentemente, no custo da produção..

Concluídos esses três passos iniciais, teremos o que os editores chamam de “boneco do livro”, que é nada mais que uma cópia do livro, que, normalmente, a editora submeterá a sua apreciação antes de imprimi-lo definitivamente.

Um outro ponto importante, é registrar sua obra no Escritório de Direitos Autorais (EDA), na Biblioteca Nacional:

Segue, abaixo, o link para o site da Biblioteca Nacional, para fins de registro de obras:

http://www.bn.br/portal/

Você precisará, também, obter o ISBN. Mas o que é o ISBN? ISBN é uma sigla que significa International Standard Book Number. É um sistema que foi criado em 1967 e oficializado como norma internacional em 1972, com o propósito de identificar numericamente os livros segundo o título, o autor, o país e a editora, individualizando-os inclusive por edição.

O sistema é controlado pela Agência Internacional do ISBN, que orienta e delega poderes às agências nacionais. No Brasil, a Fundação Biblioteca Nacional representa a Agência Brasileira desde 1978, com a função de atribuir o número de identificação aos livros editados no país.

A partir de 1º de janeiro de 2007, o ISBN passou a apresentar 13 dígitos em vez dos dez que apresentava anteriormente; isso ocorreu devido à adoção do prefixo 978. O objetivo foi aumentar a capacidade do sistema, devido ao crescente número de publicações, com suas edições e formatos.

Para cumprir a missão de informar e atender aos editores, livreiros, bibliotecas e distribuidores brasileiros, a Fundação Biblioteca Nacional reúne neste novo portal da Agência Brasileira todas as informações referentes ao sistema ISBN no país.

O ISBN seria uma espécie de CPF do seu livro e, com tal número, ele fica catalogado em âmbito mundial.

Segue, abaixo, o link para a Agência Brasileira do ISBN

http://www.isbn.bn.br/website/

O próximo passo é entrar em contato com editoras ou gráficas e proceder a cotação para publicação.

Obs. 1 – as editoras fazem todos esses itens, mas cobram.

Obs. 2 – as editoras terceirizam para as gráficas a impressão do livro.

Diante dessas observações é melhor você fazer o “boneco” do livro com ajuda de amigos e procurar diretamente uma gráfica para impressão, eliminando assim os intermediários e barateando o custo de produção.

Quanto está custando, atualmente, publicar um livro?

As editoras/ gráficas fazem um valor total baseado no formato e na quantidade de página e de exemplares.

O formato mais comum e barato é:

21cm X 14cm, 100 páginas, miolo em papel sulfite 75gr, capa em papel cartão, 4 cores e brilho.

Valores aproximados de edição:

Tiragem de 1.000 exemplares fica aproximadamente entre R$ 7.000,00 e R$ 9.000,00, sendo, R$ 7,00 e R$ 9,00 a unidade.

Se você fizer uma tiragem menor o valor unitário aumenta e se for uma tiragem maior o valor unitário diminui.

Dilema dos escritores iniciantes:

Agora entra o dilema dos escritores iniciantes: fazer uma tiragem grande para pagar menos por unidade e correr o risco de ficar com livros encalhados em casa ou fazer uma pequena tiragem pagando mais pela unidade, porém livrando-se do encalhe.

Independentemente da opção escolhida, é aconselhável que você venda seus livros por um valor não muito alto, de modo a aumentar a vendagem e, pelo menos, poder cobrir os custos com sua obra.

Obs. 1- O valor de venda deve incluir o valor de produção (impressão), remessa (correio - se a gráfica for sediada em outra cidade e/ou estado), custos com a divulgação (banner, folhetos, convite, etc) e lançamento (aluguel de salão, bebidas e salgadinhos - se houver).

Obs. 2- As editoras parcelam em algumas vezes o valor da produção. Deve-se negociar a melhor opção para seu momento financeiro. Recomendo não parcelar em muitas vezes nem fazer uma tiragem grande para não ficar devendo e com livros encalhados em casa.

Em relação ao lançamento, divulgação e venda, a maioria das editoras oferecem isso no pacote de edição, mas cobram uma porcentagem sobre cada livro vendido. Nesse caso é melhor escolher uma editora de nome e credibilidade no mercado para divulgar seu livro, mas elas cobram caro, portanto, o valor de venda do seu livro ficará caro e espantará os leitores.

No meu exemplo, fiz todas as etapas com ajuda de amigos que já possuem experiência com edição e contratei a editora apenas para impressão dos livros. Optei por divulgar, lançar e comercializar por conta própria e com ajuda de amigos.

Acho que já disse quase tudo sobre edição, mas devo alertá-lo quanto a esses anúncios de “publicação grátis”.

Não existe nada grátis. Nem injeção na testa (risos). As editoras sempre arrumam alguma forma de ganhar porque elas precisam pagar seus funcionários (editores, designers, vendedores, etc) e gráficas (que realmente é quem faz a impressão). Assim, algumas cobram apenas pela produção e jogam os livros na sua mão para que você comercialize ou elas mesmas comercializam e cobram porcentagem sobre cada venda, além do valor da produção.

Tem rolado no Facebook um anuncio da Amazon que diz fazer publicação grátis. Por isso, conversei com dois escritores que possuem livros anunciados lá. Não cheguei a ler as informações do site porque meu livro já foi editado, mas desconfio que seja no esquema da porcentagem em cada venda. Outras editoras e sites fazem assim: o escritor envia o livro ou parte dele para a editora/site, eles finalizam, divulgam na internet e em catálogos, mas só imprimem quando certa quantidade de leitores adquire o livro. Ou seja, o escritor tem de comercializar os livros e repassar para eles fazerem à impressão. Detalhe: são as editoras que definem o valor unitário e você adiciona o acréscimo se desejar obter lucro. Mas geralmente, o valor unitário fica muito caro porque serão impressas pequenas quantidades. Então, para os escritores iniciantes, é sempre preferível arcar com a responsabilidade da venda para poder definir um valor unitário acessível aos leitores e ter mais possibilidade de obter sucesso na comercialização.

Acho que é isso!

Espero ter transmitido as informações básicas para a edição de um livro. Em caso de dúvida, é só perguntar.

Só mais uma coisa.

Estou feliz por meu “Primeiros Passos” estar incentivando novos escritores a dar os passos necessários na realização do seu sonho.

Observação: Contribuição do poeta e escritor Dado Carvalho com correção e acréscimos de informações sobre o ISBN e sua aquisição.