Resenha Sedução Fatal

• Cultura

• PAÍS

• POLÍTICA

• MUNDO

• CULTURA

• CIÊNCIA

• PARECERES

• SPORT

• CIDADES

• GRANDE FORMATO

• SALTO ALTO

• NATAL

• FOTO

• OBITUÁRIOS

• TOP

TODOS

ESCOLA 2,0

AUDIOBOOKS

• RSS

WYBORCZA.PLWYBORCZA.BIZ

Gazeta Wyborcza > Cultura > Cultura

A A A

Compartilhe

brutalistyczny Realismo

Domosławski Arthur, Brasil

2005/03/21, última actualização 2005/03/21 00:00

Já famoso em polonês em todo o mundo do último livro de Gabriel Garcia Márquez? A única coisa sobre a minha dziwkach triste?. No entanto, uma nova geração de escritores latino-americanos se revoltaram contra seus mestres. Eles preferem escrever sobre os dramas sociais, e não no estilo do realismo mágico, que nos anos 60 e 70criaram uma moda para a literatura latino-americana no mundo

VEJA TAMBÉM

• Estreia da nova Márquez

Ele diz, "Gazeta" prof. Hermenegildo Bastos, um historiador da literatura na Universidade de Brasília - América Latina contemporânea é fortemente marcada por aquilo que é arcaica, atrasada e totalmente niewspółczesne. literatura de hoje corresponde à região de choque, que faz com que a presença em nossa realidade de fenômenos oriundos do século XVII, tal como existe no Brasil trabalham półniewolnicza. Descrevendo este tipo de fenômeno social, através da fantasia do realismo mágico é simplesmente impossível.

Praktikomania

Atak Super Cen w Praktikerze. Raty 20 x 0% na wybrane produkty!

katalog-praktiker.pl

LOTOS Quazar

Polecany przez marki samochodowe.

www.LotosQuazar.eu

Honda Civic 5D z rabatem

Wybierz Hondę Civic i zaoszczędź 5000 zł. Promocyjne ubezpieczenie!!

Honda.pl

Gazeta Biznes

Praktikomania

Ataque dos preços super em Praktiker. Prestações de 20 x 0% em produtos seleccionados!

Catálogo-praktiker.pl

4,92% - Hipoteca

O PLN e margem baixa de 1,10% no Bank BPH. Confira!

www.bph.pl

Samsung Galaxy S

Ver o Mobile World S Galaxy, uma tela de 4 polegadas Almoled!

Jesteswolny.pl

Jornal de negócios

Nightmare favelas

Uma nova geração de escritores quero descrever dramas angustiantes do continente social. Paulo Lins, um proeminente escritor brasileiro da nova geração, que ficou famoso no mundo graças ao filme baseado em seu livro "Cidade de Deus", ele diz francamente que este romance põe em causa a política interna brasileira, uma vez que apareceu uma questão de favelas e afins pesadelo. "

- Se no Brasil - diz Lins - as pessoas ainda se queixam de fome, crime, policiais corruptos, o analfabetismo, é o resultado da política ainda. Basta perceber que nosso país sofreu 300 anos de colonização e da escravidão de 400 anos, esta cem anos do domínio americano e as duas ditaduras.

Times pseudodemokracji

Literatura criado por escritores de brasileiro nascido por volta de 1960, às vezes chamada "geração de 90" é uma acusação furiosa da realidade, que se diz Lins.

Sam Lins, e Bernardo Carvalho, Luiz Ruffato, Fernando Bonassi, Marcelo Mirisola, Nelson de Oliveira escreve essencialmente sobre a realidade desesperadora da periferia das grandes cidades de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte - pobreza, violência, guerras das drogas, gangues, prostituição infantil, e também sobre a corrupção do poder, em uma palavra - sobre a devastação social e cultural da região.

Para os escritores mais velhos juntar os seus quarenta anos. Leopoldino dos Santos Ferreira, escritor da geração mais velha, que só fez sua estréia com a idade de aposentadoria agora como romancista, narra a história de Cleyde, produtos de limpeza doméstica, que desce para a rua, onde ele se entrega a alguns centavos, torna-se envolvido no tráfico de drogas. Ferreira admite que seu romance é, por definição envolvidos crítica social, expondo a discriminação contra pessoas pobres, sem oportunidades e perspectivas.

- Vivemos em um mundo pseudodemokracji - diz Ferreira - onde comprar congressistas, em que a corrupção consome todos os estratos sociais. Quanto ao desenvolvimento social, e muitas práticas, estamos no século XVIII.Discriminação, que se reúne Cleyde, é o resultado de seu baixo estatuto social. Não perder, porque sua personalidade é "defeituoso", mas porque não há "armas" para lutar no mundo moderno - o conhecimento, acesso à educação, sem chance de ascensão na sociedade cruelmente competitiva e discriminatória, organizado pelos ricos pobres.

Mito Márquez

Realismo Mágico principalmente sob o signo de Gabriel Garcia Marquez criou um mito na América Latina como um nostálgico terras, exóticas e tropicais, onde, embora haja muitas atrocidades, mas também muitas belezas "milagrosa" e magia. Uma nova geração de escritores do Brasil, e ainda mais de todos os países da América Espanhola - geração de escritores como Daniel Sada do México, Jaime Bayly do Peru, Santiago Gamboa, da Colômbia, Pedro Juan Gutiérrez de Cuba - impiedosamente erradicado esse mito. A magia ea maravilha da literatura latino-americana, quase nada resta, e envolto em uma linguagem de conto de fadas de crueldade ganhou uma nova - a expressão - um bruto, brutal, muitas vezes arcywulgarną.

nova Carta povoado: viciados, assassinos, pervertidos, suicídio, mendigos, prostitutas e żigolacy, torturadores e cafetões. Os autores apresentam um mundo (cf. questão pendente da "World Literature" 9-10/2004) podre, sujo, desesperada e dolorosamente autêntico. Como a tarefa de um escritor é - como o herói confessa, "Dirty Havana Trilogy, de Pedro Juan Gutierrez -" merda rozgrzebywanie ", a arte só tem sentido quando se acorda pesadelos ea raiva, provocando, provocante, indignado. Em tempos desagradável - como o narrador conta a história - você não pode escrever com delicadeza, sutileza. A escrita tem a irritar ", outros a força para a merda do cheiro."

- Só a arte de rebelde, irritado, arrogante, violento e brutal, pode nos mostrar o outro lado do mundo nunca vai ver ou melhor, não quero ver, de modo a não perturbar a paz de espírito.

Apenas uma língua vulgar

Estas palavras podem ser considerados quase como um credo de uma nova geração de escritores latinos.

- Nova literatura latino-americana - diz o Prof. Bartos - hoje é uma expressão de um voto crítico sobre a exclusão, muitas vezes a votação do mesmo outs. Por exemplo, Paulo Lins passou a maior parte de sua vida em uma das favelas do Rio de Janeiro. Brutal e linguagem violenta é uma parte importante dessa crítica. O que, aliás, outra língua, podemos falar do escândalo social que vemos todos os dias na rua?

Eu prefiro ficar nua do que usar os estereótipos

| CONCURSO - Renovação Global

REKLAMA

• Comentar

• Imprimir

• Licença de Compra

•

• Classificação:

0 votos

ÚLTIMAS NOTÍCIAS »

• Ganhador do Prêmio Nobel de Mario Vargas Llosa

• Vargas nocaute Llosy

• Vargas Llosa, finalmente

• dissidentes chineses contra os dissidentes Nobel

• Traficantes ameaçam enormes multas

GAZETA WYBORCZA RECOMENDA:

• big brother Ampliar

• Aborto, a consciência, o direito

• De Guantánamo a tribunais civis

• ataque italiano em hipermercados