Qual o verdadeiro nome de Jesus Cristo.
Tudo que se sabe a respeito da etimologia Jesus Cristo.
Na praxiologicidade nunca existiu.
Tão somente uma invenção literária a posteriori.
Existem varias epistemologizações.
Todas falsas.
Sobretudo, pelo o fato o nome de Jesus Cristo.
Deriva-se do aramaico e não do hebraico.
Linguagem a posterior.
Portanto, qual a significação.
O aramaico antigo não tinha sequer grafia adequada.
Correspondente o som articulado.
Devido a inexistência de um alfabeto lógico, coerente.
Desse modo, a primeira versão Joshua ou Joshoa.
Terminologias errôneas.
Não atende sequer a ordem linguística aramaica.
Muito menos o alfabeto grego.
Antes sem a junção das vogais.
Com efeito, posteriamente, as vogais acrescentadas as consoantes.
A formulação latina.
Desse modo, na versão aramaica, conforme os apócrifos.
A impossibilidade das terminologias.
Tudo que se sabe, a filologia cristológica.
A velha tradução do arameu.
Joshua ou Joshoa.
Não era possivel em sua escrituração original.
Muito menos na versão grega.
Distante da elaboração latina.
Dessa forma, outras explicações.
Tais quais: Yehoshua para Jesus.
Consequentemente outras filologias.
Jeshua ou Yeshoa.
Na verdade a tradução latina.
Superando a versão aramaica e grega.
Foi formulado o nome de Jesus Cristo.
Cuja tradução do latim para Jesus.
Não que tivesse a mesma correspondência.
Todavia, desse modo, passou a ser.
Cristo, resultado da versão grega cujo significado.
Cristokós, aquele que sempre existiu.
Desse modo, nasceu e evoluiu o nome de Jesus Cristo.
Do aramaico, passando pelo grego ao latim.
Todavia, do ponto de vista do arameu o nome Jesus Cristo é inexistente.
Edjar Dias de Vasconcelos.