Crônica do Filme Karate Kid(2010) / The Karate Kid Movie Chronicle (2010)
In Portuguese and English.
Por Victor da Silva Pinheiro, Escritor Brasileiro do Século 21.
Crônica do Filme Karate Kid(2010)
Texto tirado do meu livro “Crônicas Filmes Clube – Vol. 1”.
Com Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson, Zhenwei Wang, Yu Rongguang, Wen Wen Han. De Harald Zwart. Do ano de 2010. Estados Unidos, China e Hong Kong.
O filme começa com uma família de classe média americana migrando pra uma nova oportunidade de emprego na China da mãe do Karate Kid, Dre. Ele se envolve com uma garota e pega briga com um garoto chinês, mas o zelador do seu prédio o zela por ele e ensina o verdadeiro Kung Fu. Como disse minha mestra Lúcia Helena, as coisas não são boas nem más em si, mas o uso que fazemos dessas coisas as torna boas ou más. Mesma coisa com o Kung Fu, pode ser usado pro bem ou pro mal. O garoto chinês é ensinado numa escola violenta, e o zelador ensina pra Dre o verdadeiro Kung Fu. Inclusive com abordagem espiritual. E o que é uma abordagem espiritual? É o que é próprio do ser humano: valores, virtudes e sabedoria. Como Jesus diz na Bíblia que permanecerá conosco até o fim dos tempos, é sua palavra que permanecerá, seu legado de valores, virtudes e sabedoria; seu espírito.
Mas voltando, ele se prepara pro torneio pra enfrentar o garoto. E flerta com a menina chinesa, até desandando ela do caminho, mas depois ele pede desculpas aos pais dela, que aceita e diz que vai zelar a promessa e acompanhar o torneio. Próprio do Oriente, honrar sua palavra, que foi esquecido no Ocidente, que vive a matéria e a tristeza. No início do treino, é algo meio mecânico e sem sentido, mas tudo é Kung Fu, e o zelador Han explica pra ele e começar o treinamento pesado. No torneio, o treinador do mal do garoto chinês, incentiva a violência, mas Dre, dar a volta por cima, vence, e os garotos derrotados consideram senhor Han, o verdadeiro mestre. E assim, Dre, não sofre mais Bullying na escola, pois venceu o medo e foi até o fim, independente de vencer a luta ou não, mas Dre venceu, como César venceu em Roma.
Autor: Victor da Silva Pinheiro, Escritor Brasileiro do Século 21.
www.recantodasletras.com.br/autores/victorspinheiro300
www.victorspinheiro300.blogspot.com
victorspinheiro300@hotmail.com
By Victor da Silva Pinheiro, Brazilian Writer of the 21st Century.
The Karate Kid Movie Chronicle (2010)
Text taken from my book “Club Film Chronicles – Vol. 1”.
With Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson, Zhenwei Wang, Yu Rongguang, Wen Wen Han. By Harald Zwart. From the year 2010. United States, China and Hong Kong.
The film begins with a middle-class American family migrating to a new job opportunity in China for the Karate Kid's mother, Dre. He gets involved with a girl and gets into a fight with a Chinese boy, but the superintendent of his building watches over him and teaches him real Kung Fu. As my master Lúcia Helena said, things are neither good nor bad in themselves, but the use we make of these things makes them good or bad. Same thing with Kung Fu, it can be used for good or bad. The Chinese boy is taught in a violent school, and the janitor teaches Dre the real Kung Fu. Including a spiritual approach. And what is a spiritual approach? It is what is characteristic of human beings: values, virtues and wisdom. As Jesus says in the Bible that he will remain with us until the end of time, it is his word that will remain, his legacy of values, virtues and wisdom; his spirit.
But coming back, he prepares for the tournament to face the boy. And he flirts with the Chinese girl, even getting her out of the way, but then he apologizes to her parents, who accept and say that he will keep his promise and follow the tournament. Typical of the East, honor his word, which was forgotten in the West, which lives matter and sadness. At the beginning of the training, it's somewhat mechanical and meaningless, but everything is Kung Fu, and the caretaker Han explains it to him and begins the heavy training. At the tournament, the Chinese boy's evil coach encourages violence, but Dre, a comeback, wins, and the defeated boys consider Mr. Han the true master. And so, Dre, no longer suffers Bullying at school, because he overcame his fear and went to the end, regardless of whether he won the fight or not, but Dre won, like Caesar won in Rome.
Author: Victor da Silva Pinheiro, Brazilian Writer of the 21st Century.
www.recantodasletras.com.br/autores/victorspinheiro300
www.victorspinheiro300.blogspot.com
victorspinheiro300@hotmail.com