Names of Animals in English and Their Translations into Brazilian Portuguese: Part 2

By Author Giljonnys Dias da Silva 

 

In this text, we will explore more names of animals in English and their translations into Brazilian Portuguese. Understanding how animal names translate from one language to another is not only fun, but it also enriches your vocabulary and improves your communication skills. Additionally, we will provide examples of sentences that use these animal names, with their respective translations into Brazilian Portuguese.

 

Cat - Gato

 

The cat is one of the most popular pets worldwide, and in Brazilian Portuguese, it is known as gato.

 

The cat is sleeping on the sofa.

O gato está dormindo no sofá.

 

Dog - Cachorro

 

The dog is another common pet, often known for its loyalty. In Brazilian Portuguese, it is called cachorro.

 

My dog loves to go for walks.

Meu cachorro adora passear.

 

Ostrich - Avestruz

 

The ostrich is a large bird native to Africa, and in Brazilian Portuguese, it is called avestruz.

 

The ostrich runs very fast.

O avestruz corre muito rápido.

 

Peacock - Pavão

 

The peacock, known for its beautiful, colorful feathers, is called pavão in Brazilian Portuguese.

 

The peacock displayed its feathers for everyone to see.

O pavão exibiu suas penas para todos verem.

 

Pig - Porco

 

The pig, known for its intelligence and often kept for farming purposes, is called porco in Brazilian Portuguese.

 

The pig was rolling in the mud.

O porco estava rolando na lama.

 

Rooster - Galo

 

The rooster is often associated with the dawn due to its crowing. In Brazilian Portuguese, it is galo.

 

The rooster woke up the whole farm.

O galo acordou toda a fazenda.

 

Sheep - Ovelha

 

The sheep is a domesticated animal known for its wool, and in Brazilian Portuguese, it is called ovelha.

 

The sheep are grazing in the field.

As ovelhas estão pastando no campo.

 

Fish - Peixe

 

The fish is a versatile aquatic animal. In Brazilian Portuguese, it is called peixe.

 

I caught a big fish in the lake.

Eu pesquei um peixe grande no lago.

 

Guinea Pig – Porquinho-da-Índia

 

The guinea pig, a small rodent often kept as a pet, is called porquinho-da-Índia in Brazilian Portuguese.

 

The guinea pig is eating its food.

O porquinho-da-Índia está comendo sua comida.

 

Mouse/Rat - Rato

 

The mouse and rat are often feared for being pests. In Brazilian Portuguese, they are called rato.

 

The rat ran across the floor.

O rato correu pelo chão.

 

Alligator - Jacaré

 

The alligator, a large reptile often found in freshwater, is known as jacaré in Brazilian Portuguese.

 

We saw an alligator by the river.

Vimos um jacaré perto do rio.

 

Bear - Urso

 

The bear is a powerful mammal often found in forests and mountains. In Brazilian Portuguese, it is called urso.

 

The bear is hibernating in its cave.

O urso está hibernando em sua caverna.

 

Camel - Camelo

 

The camel, well-known for its ability to survive in deserts, is called camelo in Brazilian Portuguese.

 

The camel walked across the desert for days.

O camelo caminhou pelo deserto por dias.

 

Eagle - Águia

 

The eagle is a majestic bird of prey, and in Portuguese, it is known as águia.

 

The eagle soared high in the sky.

A águia voou alto no céu.

 

Iguana - Iguana

 

The iguana, a lizard often found in warm climates, shares the same name in both English and Brazilian Portuguese.

 

The iguana basked in the sun on the rock.

A iguana tomou sol na pedra.

 

Kangaroo - Canguru

 

The kangaroo, known for its strong hind legs, is called canguru in Brazilian Portuguese.

 

The kangaroo jumped across the field.

O canguru pulou pelo campo.

 

Koala - Coala

 

The koala, a sleepy marsupial from Australia, is known as coala in Brazilian Portuguese.

 

The koala is sleeping in the eucalyptus tree.

O coala está dormindo na árvore de eucalipto.

 

Raccoon - Guaxinim

 

The raccoon is a clever, nocturnal animal with a distinctive black mask around its eyes. In Brazilian Portuguese, it is called guaxinim.

 

The raccoon rummaged through the garbage.

O guaxinim vasculhou o lixo.

 

Rhinoceros - Rinoceronte

 

The rhinoceros, with its thick skin and horn, is known as rinoceronte in Brazilian Portuguese.

 

The rhinoceros is one of the heaviest land animals.

O rinoceronte é um dos animais terrestres mais pesados.

 

Skunk - Gambá

 

The skunk, famous for its strong-smelling spray, is called gambá in Brazilian Portuguese.

 

The skunk sprayed to defend itself.

O gambá se espalhou para se defender.

 

Snake - Cobra

 

The snake, a long and legless reptile, is called cobra in Brazilian Portuguese.

 

I saw a snake slither across the path.

Eu vi uma cobra rastejar pelo caminho.

 

Wolf - Lobo

 

The wolf, a carnivorous mammal often associated with howling at the moon, is called lobo in Portuguese.

 

The wolf howled at the moon.

O lobo uivou para a lua.

 

Parakeet - Periquito

 

The parakeet, a small, colorful bird, is known as periquito in Portuguese.

 

The parakeet chirped happily in its cage.

O periquito piou alegremente na sua gaiola.

 

Parrot - Papagaio

 

The parrot, famous for its ability to mimic speech, is called papagaio in Portuguese.

 

The parrot repeated everything I said.

O papagaio repetiu tudo o que eu disse.

 

Rabbit – Coelho

 

The rabbit, a cute and quick mammal, is called coelho in Brazilian Portuguese.

 

The rabbit hopped around the garden.

O coelho pulou pelo jardim.

 

In summary, the examples above provide insight into how animals are named in both English and Brazilian Portuguese. By using sentences and translating them, you can better understand how to use these terms in real-life conversations. Whether you're learning a new language or simply interested in the diverse world of animals, knowing these translations enriches your ability to communicate and appreciate wildlife across cultures.

 

Bibliographic References

 

Miller, R. (2003). The Penguin Dictionary of Zoology. Penguin Books.

 

A comprehensive dictionary specializing in zoology, providing detailed definitions of animal names in English.

 

Simpson, J. A., & Weiner, E. S. C. (1991). The Oxford English Dictionary (2nd Edition). Oxford University Press.

 

A foundational source for the English language, including a broad range of animal names, their origins, and uses in English.

 

Allaby, M. (2015). Oxford Dictionary of Zoology. Oxford University Press.

 

An authoritative reference work on zoology, offering precise definitions of animal names and their classifications.

 

Carwardine, M. (2002). The Encyclopedia of Animals: A Complete Visual Guide. DK Publishing.

 

A visual encyclopedia featuring animal names with high-quality images and detailed descriptions in English.

 

Gould, S. J. (1994). The Dinosaur in the Haystack: Reflections in Natural History. Harmony Books.

 

A collection of essays exploring various aspects of natural history, with discussions on the naming and classification of animals.

 

Macmillan, D. (2011). Macmillan Dictionary. Macmillan Education.

 

A widely used English dictionary, offering definitions and context for animal names in English.

 

Fitzgerald, J. M. (2007). Animalia: The Complete Guide to the Kingdom of Animals. DK Publishing.

 

A comprehensive guide to the animal kingdom, covering a wide variety of animal names and species in English.

 

Nixon, M. (2005). The Animal Kingdom: A Guide to Vertebrates and Invertebrates. HarperCollins.

 

A detailed guide covering both vertebrate and invertebrate species, providing scientific names and classifications in English.

 

Baker, M. (2018). In Other Words: A Coursebook on Translation. Routledge.

 

While focusing on translation, this book provides useful insights into the linguistic challenges and nuances that could apply to translating and understanding animal names in English.

 

Wilson, E. O. (1992). The Diversity of Life. Belknap Press.

 

A book exploring the vast diversity of life on Earth, including the categorization and naming of animal species in English.

giljonnys
Enviado por giljonnys em 02/04/2025
Reeditado em 02/04/2025
Código do texto: T8300092
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2025. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.