O grupo chega a uma aldeia sem imaginar a encrenca que os espera.
INUYASHA episódio 93: o falso Miroku
INUYASHA episódio 93: o falso Miroku
Miguel Carqueija
Este episódio é essencialmente cômico e dedicado a Miroku, o monge do buraco de vento (kazaana) em sua mão direita. É frequente em animês e mangás a presença de um personagem meio pervertido e sem-vergonha, que costuma ser um tipo inofensivo — em geral colega de escola — cuja participação é cômica. Miroku, embora monge budista é “mulherengo e trambiqueiro” como diz a Kagome, inclusive é mercenário como monge, cobrando por seus exorcismos e caro, levando inclusive objetos a título de pagamento ou presentes.
No entanto ele é confiável nas lutas com os inimigos e é leal ao grupo. Ele também tem contas a ajustar com o Naraku.
No presente ato 93, a chegada do grupo a mais uma aldeia (nunca aparecem cidades nesse Japão feudal) é tumultuada por um ataque dos homens da vila, indignados contra Miroku. O monge descobre que nesse e em outros lugares alguém está se fazendo passar por ele. Seus próprios companheiros, porém, custam a acreditar na sua inocência.
O pequeno Shippou e a Kirara destransformada.
Resenha do episódio 93: “O aparecimento e o desaparecimento do misterioso houshi tarado”, do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sango................................................................. Houko Kuwashima
Rin......................................................................Mamiko Noto
Jaken..................................................................Yuichi Nagashima
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Kohaku..............................................................Akiko Yajima
Kagura...............................................................Izumi Ogami
Kouga.................................................................Taiki Matsuno
Seguindo o ponteiro do relógio ⌚: Inuyasha, Kirara, Sango, Miroku, Shippou e Kagome.
“Foi por causa do Miroku. Provavelmente ele deve ter armado alguma trapaça por aqui.”
(Shippou)
“O que você fez, Miroku-sama?”
(Kagome)
“Deve ser difícil se lembrar de todas as pessoas que você já enganou.”
(Inuyasha)
Depois de apanhar de Miroku, Hashi fica com um galo em cima do outro.
A participação de Hashi, personagem eventual, é bizarra. Hashi é um guaxinim, ou melhor, um youkai-guaxinim, é bem maior que um guaxinim propriamente. Sabe falar, usa roupas e possui alguns poderes de youkai, podendo se transformar, copiando a forma de uma pessoa. É porém medroso e não muito inteligente. Hashi é conhecido de Miroku, que o trata com severidade. Ainda mais nesse episódio, quando o houshi descobre que Hashi é o impostor que se faz passar por ele — e o youkai-guaxinim tenta se desculpar alegando que foi para conseguir comida. No mais, o roteiro tenta fazer humor com o ciúme que Sango tem das trampolinagens de Miroku, mas sem grande êxito.
Rio de Janeiro, 5 de novembro de 2023.
Um grupo desses não é qualquer um que enfrenta. Vejam à direita a Kirara já transformada em sua forma guerreira, com Shippou em cima. Sango com seu bumerangue de combate, Miroku com seu bastão, Inuyasha com a espada Tessaiga na forma aumentada para a luta e à esquerda, embora seja difícil notar, Kagome prepara o arco e a flecha.