" Canción con todos" .
Como o próprio título já nos diz, " Canción con todos" já nos fala da união dos povos da América do Sul, união esta cultural, de amizade e de valores étnicos, onde o índio, o negro e o europeu se uniram entre rios, selvas e montanhas para formar este continente, um singular continente vermelho, de fé e esperança.
Esta canção é argentina, feita em 1969 , de autoria de César Isella e Armando Tejada, com magnífica gravação de Mercedes Sosa,( a voz da América), pois ninguém nunca cantou as nossas coisas com tanta paixão , difundindo-a pelo mundo afora, e levantando os diferentes públicos de todas as capitais.
" Salgo a caminar, por la cintura cósmica del sur
Piso en la región más vegetal del viento y de la luz
Siento al caminar, toda la piel de América en mi piel,
Y anda en mi sangre un rio que libera en mi voz tu caudal
Sol de alto Perú, rostro Bolívia estaño y soledad
Un verde Brasil, besa mi Chile cobre y mineral
Subo desde el sur hacía la entraña América y total
Honda raíz de un grito destinado a crecer y a estallar
Todas las voces todas, todas las manos todas
Toda la sangre puede ser canción en el viento
Canta conmigo canta, hermano americano
Libera tu esperanza como un grito en la voz
En la voz...en la voz ..."
SAIO A CAMINHAR, PELA CINTURA CÓSMICA DO SUL
PISO PELA REGIÃO MAIS VEGETAL DO VENTO E DA LUZ
SINTO AO CAMINHAR TODA A PELE DA AMÉRICA
EM MINHA PRÓPRIA PELE, E PELO MEU SANGUE UM RIO
QUE LIBERA EM MINHA VOZ TODO O SEU CAUDAL
SOL DO ALTO PERU, ROSTO BOLÍVIA ESTANHO E SOLIDÃO
UM VERDE BRASIL, BEIJA MEU CHILE COBRE E MINERAL
SUBO DESDE O SUL EM DIREÇÃO A ENTRANHA
DA AMÉRICA E TOTAL, FUNDA RAIZ DE UM GRITO
DESTINADO A CRESCER E IMPRESSIONAR
TODAS AS VOZES , TODAS
TODAS AS MÃOS ,TODAS
TODA A SANGUE PODE SER UMA CANÇÃO AO VENTO
CANTE COMIGO , CANTE
IRMÃO AMERICANO
LIBERA A ESPERANÇA COM UM GRITO NA VOZ
NA VOZ...NA VOZ...
No Brasil, quem mais se assemelha ao estilo da Mercedes é o Milton Nascimento, que aliás eram muito amigos, cantaram juntos, e difundiram ideais como tema em seus trabalhos.
Um dia fomos colônia, um dia existiram espanhóis e portugueses em viagens ultramarinas, em busca de tesouros e terras, mataram nativos, quiseram impor suas crenças, dividiram territórios sem nada perguntar, mas estou convicto que de todas essas coisas formou-se um grande continente, que ampara a todos com seus enormes braços, e que merece ser amado , sinto ainda que no dia doze de outubro ( dia da hispanidade), quando se celebra o descobrimento da América e da união, o Brasil não se lembre como deveria, por terem colocado o dia da padroeira , e o dia das crianças na mesma data, ao meu ver um erro crasso ( o erro da teimosia), que espero um dia reparem.