To be, or not to be

Se eu procurar-la, foi a saudade quem me persuadiu;

se eu não a procurar, foi a dor quem me dissuadiu