Nhandayeyo ( Choro)

HAAAAAAA (gritos de choros)

HAAAAAAAAA

São chicotadas encravadas nas minhas costas mãe

Elas eram mudas mas dava para perceber o que queriam de mim

Haaaaaaa, elas queriam o meu grito mãe

Nem se quer sentiam remorso por mim mãe

Enquanto encravadas em mim, eu desejava que não soltassem

Nhandayeyo

Esse é o meu grito de chega, basta essa humilhação

Esse era o meu grito pois palavras já não me bastavam

Haaaaaaa, nhandayeyo

Eles disseram que sou um animal mas eu sei que também são mãe

As palavras passaram a doer mais que as chicotadas

A minha pele mãe, tornou-se uma folha de papel

Onde cada chicotada uma nova história era escrita

Linhas que por fora não faziam nem sequer nenhum sentido

Mas por dentro mãe, eu via uma história lacrada pelas chicotadas

Haaaaaaaaa, nhandayeyo

Mãe, eu acho que vou parar de gritar, vou levantar-me e dar a outra face

Haaaaa nhandayeyo

Eles, eles preferem trocar os chicotes e não a mim

É por ser preto mãe, diga-me para que eu morra sabendo

Se essa coloração significa escuridão que eu seja continuamente açoitado

Mas se não for que minta-me algo para não me sentir injustiçado

Sim, mãe África, eu já cansei de fingir que sou forte