artigo Latim no Exame de Ordem

Latim no Direito tem sido tema de diversas pesquisas acadêmicas jurídicas. O Exame de Ordem da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) é a avaliação de conhecimentos de bacharéis em Direito exigida para a inscrição na OAB e para a advocacia. O objetivo desta pesquisa é identificar expressões em Latim utilizadas nos Exames de Ordem da OAB. Foram coletados dados em 29 cadernos de prova, e analisado o conteúdo. Como resultados, foram identificadas 175 expressões em Latim (média de 6 ocorrências por exame). Ocorreram nove frases inteiras (princípios ou brocardos jurídicos), 19 palavras avulsas e 148 locuções latinas, incluindo nomes de institutos jurídicos, peças processuais, princípios, efeitos de sentenças, requisitos. Apareceram expressões em Latim em questões de todas as matérias dos Exames, principalmente Direito Constitucional, Penal e Processual Penal, Civil e Processual Civil. Não houve indícios de tendência de aumento nem redução no uso de expressões em Latim nos exames.